Translation of the song lyrics Фантазия - Легион

Фантазия (original)

Зелёный свет холмов,
Лазурный блеск небес,
Потоки горных рек,
Край несбыточных чудес.
Впервые ты вступил
В шатёр волшебных снов,
Увидел ширь полей,
Цвет невиданных лугов.
Неизвестность манит,
Наслажденье сулит.
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия.
Иллюзия, фантазия.
Иллюзия, фантазия.
Фантазия!
Солнце выпьет росу,
Травы ветром полны,
Расстаёшься навек
И не видишь в этом вины.
Звёзды льются рекой,
Ты их стремишься объять,
Облака над землёй
Будут вечно в небе сиять.
Неизвестность манит,
Наслажденье сулит.
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Фантазия!
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия…
Иллюзия, фантазия.
В царство грёз увлечёт!
Иллюзия, фантазия.
Иллюзия, фантазия.
Иллюзия, фантазия.
Иллюзия, фантазия.
Фантазия!

Фантазия (translation)

The green light of the hills
Azure glitter of heaven
mountain streams,
Land of unrealizable miracles.
The first time you entered
In the tent of magical dreams,
I saw the breadth of the fields,
The color of unseen meadows.
The unknown beckons
Pleasure promises.
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy.
Illusion, fantasy.
Illusion, fantasy.
Fantasy!
The sun will drink the dew
The grass is full of wind
Parting forever
And you don't see it as your fault.
The stars are pouring down
You strive to embrace them,
Clouds above the ground
They will shine forever in the sky.
The unknown beckons
Pleasure promises.
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Fantasy!
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy...
Illusion, fantasy.
It will take you to the kingdom of dreams!
Illusion, fantasy.
Illusion, fantasy.
Illusion, fantasy.
Illusion, fantasy.
Fantasy!