Song information On this page you can find the lyrics of the song Сердце кентавра, artist - Легион. Album song Мифы древности, in the genre Классика металаDate of issue: 31.12.2006
Record label: СД-Максимум
Song language: Russian language
Сердце кентавра(original) |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Ты держишь в руках мое сердце — |
| Бесценный сияющий камень, |
| А я родился кентавром, |
| Но был уничтожен богами. |
| Я был тщеславным и сильным, |
| Потомком вселенного рока |
| Я был, как и все мои предки |
| Царем своего народа. |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| За дерзость и буйный наш норов |
| Нам Зевс запретил видеть море |
| Мы жили в лесах и горах |
| С людными богами в раздоре |
| Но я был упрямым и гордым, |
| Воспитанным ветром свободы |
| И бросил свой вызов Зевсу, |
| Подняв за собою народ мой. |
| И вот у Эгейского моря |
| Я был уничтожен богами, |
| А сердце мое превратилось |
| Вот в этот сияющий камень. |
| И тот, кто найдет этот камень, |
| Лишенный света и жизни, |
| Тот обретет мою душу |
| И возродит меня к жизни. |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| Сердце, сердце кентавра… |
| (translation) |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |
| You hold my heart in your hands - |
| Priceless shining stone |
| And I was born a centaur, |
| But it was destroyed by the gods. |
| I was vain and strong |
| Descendant of the universe of rock |
| I was like all my ancestors |
| The king of his people. |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |
| For impudence and violent our temper |
| Zeus forbade us to see the sea |
| We lived in forests and mountains |
| With the people gods in discord |
| But I was stubborn and proud |
| Raised by the wind of freedom |
| And challenged Zeus, |
| Lifting up my people. |
| And here at the Aegean Sea |
| I was destroyed by the gods |
| And my heart has turned |
| Here in this shining stone. |
| And whoever finds this stone |
| Deprived of light and life, |
| He will find my soul |
| And bring me back to life. |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |
| Heart, heart of a centaur... |