Translation of the song lyrics Полёт орла - Легион

Полёт орла (original)

Серебряный ручей
Журчит среди камней
Над тобой.
В ногах тяжелый щит,
Он бережно хранит
Твой покой.
Долина так светла,
Скользит лишь тень орла
Над ручьем.
Предел твоей мечты,
Быть может это ты
Стал орлом.
Полет орла.
Полет орла.
Легко парит орел,
Лишь солнца ореол —
Свет над ним.
Свобода твой удел,
Ведь ты всегда хотел
Быть таким.
Но кто-то вскинул лук,
И твой крылатый друг
Был убит.
Сразен стрелой, завис,
И камнем рухнул вниз,
Пал на щит.
Полет орла.
Полет орла.
Твой щит дважды окраплен,
Ты опять кем-то побежден.
Из груди торчит стрела —
Старый герб в крови орла.

Полёт орла (translation)

Silver Creek
Rumbles among the stones
Upon you.
There is a heavy shield at the feet,
He carefully keeps
Your peace.
The valley is so bright
Only the shadow of an eagle glides
Above the stream.
The limit of your dreams
Maybe it's you
Became an eagle.
Eagle flight.
Eagle flight.
The eagle soars lightly
Only the halo of the sun -
Light above him.
Freedom is your lot
After all, you always wanted
To be like that.
But someone raised a bow,
And your winged friend
Was killed.
Struck by an arrow, hung,
And fell like a stone,
Fell on the shield.
Eagle flight.
Eagle flight.
Your shield is doubly painted
You are defeated by someone again.
An arrow sticks out of the chest -
The old coat of arms in the blood of an eagle.