| Каменный лес (original) | Каменный лес (translation) |
|---|---|
| То детский плач, то волчий вой, | Now a child's cry, then a wolf's howl, |
| А то вдруг слышу за спиной | And then suddenly I hear behind |
| Звук шагов. | The sound of steps. |
| То женский смех ласкает слух, | That female laughter caresses the ear, |
| За мной крадётся чей-то дух, | Someone's spirit is sneaking behind me |
| Словно тень. | Like a shadow |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Где деревья стали камнем, жизни нет. | Where trees have become stone, there is no life. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Здесь укроюсь от людей на сотни лет. | Here I will hide from people for hundreds of years. |
| Лишь эта тень мой скрасит век | Only this shadow will brighten my age |
| Среди холмов и мёртвых рек, | Among hills and dead rivers, |
| Мудрых скал. | Wise rocks. |
| Я мерил жизнь, я правил рок, | I measured life, I ruled rock, |
| Но даже Богу нужен срок | But even God needs time |
| Стать другим. | Be different. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Где деревья стали камнем, жизни нет. | Where trees have become stone, there is no life. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Здесь укроюсь от людей на сотни лет. | Here I will hide from people for hundreds of years. |
| Каменный лес, дивный лес… | Stone forest, wondrous forest... |
| Каменный лес. | Stone forest. |
| Каменный лес. | Stone forest. |
| Каменный лес. | Stone forest. |
| Демонический лес. | Demonic forest. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Где деревья стали камнем, жизни нет. | Where trees have become stone, there is no life. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Здесь укроюсь от людей на сотни лет. | Here I will hide from people for hundreds of years. |
| Каменный лес, дивный лес… | Stone forest, wondrous forest... |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Где деревья стали камнем, жизни нет. | Where trees have become stone, there is no life. |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| От камней исходит тусклый белый свет. | A dim white light emanates from the stones. |
| Каменный лес, | stone forest, |
| Демонический лес… | Demon forest... |
| Здесь укроюсь от людей на сотни лет. | Here I will hide from people for hundreds of years. |
| Каменный лес… | Stone forest... |
| Каменный… | Stone… |
| Каменный, каменный, каменный, | stone, stone, stone, |
| Каменный лес… | Stone forest... |
Translation of the song lyrics Каменный лес - Легион
Song information On this page you can read the lyrics of the song Каменный лес , by -Легион
Song from the album: Пророчество
In the genre:Классика метала
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:СД-Максимум
Select which language to translate into:
Song tags:
#Kamenny Les
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 |