
Date of issue: 26.04.2011
Song language: Croatian
Pustinje(original) |
Bosih nogu kroz šapat dimnjaka |
Propela se zora iznad praznih kreveta |
Sagradila nam lica, pokrenula valove |
Pretvorila oblake u zlatne kočije |
Izgubimo imena, sjene i govore |
Potrošimo se kao glavne uloge |
Kada neprijatelj utone u san |
Pomješajmo granice, našim usnama |
Poljubi mi oči su nam kao pustinje |
Jer, bez i jedne riječi sve razumijem |
Napuni me pričom, zvona spavaju |
S tisuću začina sve laži nestaju |
Pobjedi bi mogli sve izgubiti |
Ujutro te neću ni prepoznati |
Kada neprijatelj utone u san |
Pomješajmo granic, našim usnama |
Poljubi mi oči su nam kao pustinje |
Jer, bez i jdne riječi sve razumijem |
(translation) |
Barefoot through the whisper of the chimney |
Dawn broke over the empty beds |
Built our faces, set the waves in motion |
She turned the clouds into golden chariots |
Let us lose names, shadows and speech |
We spend ourselves as leads |
When the enemy falls asleep |
Let's mix the borders, with our lips |
Kiss me, our eyes are like deserts |
Because I understand everything without a single word |
Fill me with a story, the bells are asleep |
With a thousand spices, all lies disappear |
Wins might lose all |
I won't even recognize you in the morning |
When the enemy falls asleep |
Let's mix the border, with our lips |
Kiss me, our eyes are like deserts |
Because, without a single word, I understand everything |
Name | Year |
---|---|
Hej, Tata | 2011 |
Vampir | 2011 |
Govorim U Snu | 2011 |
Matematička | 2011 |
Mišolovka | 2011 |
Balerina | 2011 |
Mjesečev Rog | 2011 |
Jedini Što Zna | 2011 |
Blizanac | 2011 |
Bio Sam Kiša | 2011 |
Moja Voda | 1995 |
Između Neba I Mora | 2011 |
Mjesečev Rog - Radio Verzija | 2011 |
Ovo Nije Svijet Za Nas | 1992 |
Znam, Znam, Znam | 2015 |
Wild Thing | 2015 |
Sve Je Laž | 2015 |