
Date of issue: 07.06.2011
Song language: Croatian
Bio Sam Kiša(original) |
Probudio sam se izgubljenog jezika |
Nijem poput kamena i zatvorenih knjiga |
U jedinom kutu okruglog stola |
Bio sam prazno mjesto za tvoju priču |
U tužoj zemlji bio sam kiša |
Samo poljubac tebi prije spavanja |
Probudio sam se u tijelu gomile |
Na kozi tuže zemlje bio sam kiša |
Probudio sam se izgubljenog jezika |
Nijem poput kamena i zatvorenih knjiga |
Poljubio sam noć u usta |
Poljubio sam noć u usta |
U tuđoj zemlji bio sam kiša |
Samo poljubac tebi prije spavanja |
Probudio sam se izgubljenog jezika |
Nijem poput kamena i zatvorenih knjiga |
Oooo poljubio sam noć u usta |
Poljubio sam noć u usta |
Poljubio sam noć u usta |
Poljubio sam noć u usta… |
(translation) |
I woke up losing my tongue |
Silent as stone and closed books |
In the single corner of the round table |
I was a blank slate for your story |
In a sad land I was rain |
Just a kiss to you before bed |
I woke up in the body of the crowd |
On the goat of the sad earth I was rain |
I woke up losing my tongue |
Silent as stone and closed books |
I kissed the night on the mouth |
I kissed the night on the mouth |
In a strange country I was rain |
Just a kiss to you before bed |
I woke up losing my tongue |
Silent as stone and closed books |
Oooo I kissed the night on the mouth |
I kissed the night on the mouth |
I kissed the night on the mouth |
I kissed the night on the mouth… |
Name | Year |
---|---|
Hej, Tata | 2011 |
Vampir | 2011 |
Govorim U Snu | 2011 |
Matematička | 2011 |
Mišolovka | 2011 |
Balerina | 2011 |
Mjesečev Rog | 2011 |
Pustinje | 2011 |
Jedini Što Zna | 2011 |
Blizanac | 2011 |
Moja Voda | 1995 |
Između Neba I Mora | 2011 |
Mjesečev Rog - Radio Verzija | 2011 |
Ovo Nije Svijet Za Nas | 1992 |
Znam, Znam, Znam | 2015 |
Wild Thing | 2015 |
Sve Je Laž | 2015 |