
Date of issue: 13.11.1995
Song language: Bosnian
Moja Voda(original) |
Ostao sam sasvim sam da ležim na suncu |
Ja zvao sam te da dođeš iz snova i pružiš mi ruku |
Ja molio sam da se napune moja mora i rijeke |
U njima još jednom da osjetim novu ljubav da teče |
I pjevam |
Budi moja voda ja sam sada vatra |
Izgorjet ću |
Prolij se po meni budi sve što želim |
Ja živjet ću |
Ostao sam sasvim sam da ležim na suncu |
Ja zvao sam te da dođeš iz snova i pružiš mi ruku |
Ja znao sam da ćeš doći, doći i donijeti kišu |
Ja čekao sam kao suha zemlja kad čeka svoju vodu |
(translation) |
I was left all alone to lie in the sun |
I called you to come from my dreams and give me your hand |
I prayed for my seas and rivers to be filled |
In them once again to feel new love flowing |
And I sing |
Be my water I am fire now |
I'm going to burn out |
Pour yourself over me be all I want |
I will live |
I was left all alone to lie in the sun |
I called you to come from my dreams and give me your hand |
I knew you would come, come and bring the rain |
I waited like dry land when it waits for its water |
Name | Year |
---|---|
Hej, Tata | 2011 |
Vampir | 2011 |
Govorim U Snu | 2011 |
Matematička | 2011 |
Mišolovka | 2011 |
Balerina | 2011 |
Mjesečev Rog | 2011 |
Pustinje | 2011 |
Jedini Što Zna | 2011 |
Blizanac | 2011 |
Bio Sam Kiša | 2011 |
Između Neba I Mora | 2011 |
Mjesečev Rog - Radio Verzija | 2011 |
Ovo Nije Svijet Za Nas | 1992 |
Znam, Znam, Znam | 2015 |
Wild Thing | 2015 |
Sve Je Laž | 2015 |