Lyrics of Jedini Što Zna - Laufer

Jedini Što Zna (original)

Sva moja vrata otvorena stoje
Jer u meni nema ništa što se ukrasti može
Ne znam hodaš li uz mene
Možda je vrijeme da padnem
Zar nama previše nije bilo dovoljno
Ja samo tražim od tebe
Vjetar za svoja jedra
I pitam te da li sam jedini što zna
I pitam te da li sam jedini što zna
Svaki novi dan za mene je isti, znam
Kao tvoja dozvola da budem sam
Pustila si me da uđem, da uđem i saznam
Reci mi zašto, reci mi zašto
Kad ne mogu da mijenjam
Kao da mi je sama tuga
Dala ruku, ruku i rekla
Mi smo jedno
Ne ne ne, n ne ne
Ne n ne, ne ne ne
I pitam te da li sam jedini što zna
I pitam te da li sam jedini što zna

(translation)

All my doors are open
Because there is nothing in me that can be stolen
I don't know if you are walking with me
Maybe it's time for me to fall
Wasn't too much enough for us?
I'm just asking you
Wind in your sails
And I ask you if I'm the only one who knows
And I ask you if I'm the only one who knows
Every new day is the same for me, I know
Like your permission to be alone
You let me in, let me in and find out
Tell me why, tell me why
When I can't change
It's like I'm sad
She gave her hand, her hand and said
We are one
No, no, no, no, no
No n no, no no no
And I ask you if I'm the only one who knows
And I ask you if I'm the only one who knows