Translation of the song lyrics Я это чувствую - Лариса Черникова

Я это чувствую (original)

А ночь приходит вновь и вновь, что ты молчишь,
А ночью — сны, а в снах — любовь, но ты не спишь
И я тебе пою, я это чувствую.
И я тебе пою, я это чувствую…
И я тебе пою, я это чувствую…
А сны полны желаний и жарких тел
Я буду осторожна.
ты сам так хотел
И я тебе спою, я это чувствую.
И я тебе спою, я это чувствую…
Пускай слетятся кружева из рук, губ и глаз
Ты очень-очень нужен мне, вот так как сейчас
Я буду нежною, я это чувствую.
Я буду нежною, я это чувствую…
И отражения ложатся тенью на тень
И день встречает ночь, начинается день,
А я не устаю, я это чувствую.
А я не устаю, я это чувствую…
Во всех своих желаниях до конца
Касаюсь лишь дыханием твоего лица
Отдам я ночь свою, я это чувствую.
Отдам я ночь свою, я это чувствую…

Я это чувствую (translation)

And the night comes again and again that you are silent,
And at night - dreams, and in dreams - love, but you do not sleep
And I sing to you, I feel it.
And I sing to you, I feel it...
And I sing to you, I feel it...
And dreams are full of desires and hot bodies
I'll be careful.
you yourself wanted
And I will sing to you, I feel it.
And I'll sing to you, I feel it...
Let lace flock from hands, lips and eyes
I really, really need you, just like now
I will be gentle, I feel it.
I will be gentle, I feel it ...
And reflections fall like a shadow on a shadow
And the day meets the night, the day begins
And I don't get tired, I feel it.
And I don't get tired, I feel it...
In all your desires to the end
I only touch your face with my breath
I will give my night, I feel it.
I will give my night, I feel it...