Translation of the song lyrics Влюблённый самолёт - Лариса Черникова

Влюблённый самолёт (original)

Это небо для меня
Ты с утра нарисовал
Подарил на память высоко
Летящий самолет, влюбленный в облака,
Но остался только след
Белоснежной полосой
И пускай ты очень далеко
Влюбленный самолет, летящий надо мной
Я люблю тебя, Дима
Что мне так необходимо
Ты возьми меня в полет
Мой единственный пилот
Я люблю тебя, Дима
Пусть крылатая машина
Исчезая в вышине
Не забудет обо мне
Но давно растаял след
Среди краски голубой
Знаю, ты летишь издалека
Пронзая облака влюбленною стрелой
Твой стремительный полет
Наблюдаю и люблю
Знаю, ты — единственный пилот
Влюбленный в самолет, и снова говорю
Я люблю тебя, Дима
Что мне так необходимо
Ты возьми меня в полет
Мой единственный пилот
Я люблю тебя, Дима
Пусть крылатая машина
Исчезая в вышине
Не забудет обо мне

Влюблённый самолёт (translation)

This is heaven for me
You have been drawing since morning
Gave high as a keepsake
A flying plane, in love with the clouds,
But only a trace remains
snow-white stripe
And let you be very far away
Love plane flying above me
I love you, Dima
What do I need so much
You take me flying
My only pilot
I love you, Dima
Let the winged car
Disappearing in the sky
Will not forget about me
But the trace has long melted
Among the blue paint
I know you're flying from afar
Piercing the clouds with a love arrow
Your swift flight
I watch and love
I know you are the only pilot
In love with an airplane, and again I say
I love you, Dima
What do I need so much
You take me flying
My only pilot
I love you, Dima
Let the winged car
Disappearing in the sky
Will not forget about me