| День устало вздохнул и тогда распахнул
| The day sighed wearily and then opened
|
| Вечер нам свои объятия
| Evening embrace us
|
| Вижу в блеске глаз твой последний шанс.
| I see in the sparkle of your eyes your last chance.
|
| Так бывало не раз, постановкою фраз
| It happened more than once, by staging phrases
|
| И слова твои-заклятья
| And your words are spells
|
| Так ты побеждал, только не сейчас.
| So you won, but not now.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пусть будет вечер летний, миг любви последний
| Let it be a summer evening, the last moment of love
|
| Постановка фраз, расставания час и осколки звёзд
| Statement of phrases, parting hour and fragments of stars
|
| Пускай судьба чужая вдруг твоей стала
| Let someone else's fate suddenly become yours
|
| Встреч не надо опять, и уже не собрать нам осколки звёзд.
| There is no need to meet again, and we can no longer collect fragments of stars.
|
| Вечер звёзды зажжёт над огромной рекой
| Evening stars will light up over a huge river
|
| Только не для нас с тобою
| Just not for you and me
|
| Стала вдруг легко, на душе покой.
| It suddenly became easy, peace in my soul.
|
| Ты не можешь понять, что порой потерять
| You can't understand what to lose sometimes
|
| Это лучшее решение
| This is the best solution
|
| Чтоб потом найти в этом мире себя.
| To then find yourself in this world.
|
| Припев. | Chorus. |