Translation of the song lyrics Тебя я ждала - Лариса Черникова

Тебя я ждала - Лариса Черникова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тебя я ждала , by -Лариса Черникова
Song from the album: Лучшее
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.02.2017
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Тебя я ждала (original)Тебя я ждала (translation)
Тебя я ждала напролет день с утра I've been waiting for you all day since morning
Тебя я ждала всю ночь, весь день вчера I was waiting for you all night, all day yesterday
Все думала, ну, когда, когда ты придешь Everyone thought, well, when, when will you come
Труднее все в тысячу раз когда тебя ждешь Everything is harder a thousand times when you are waiting
Неделю назад ждала и месяц назад Waited a week ago and a month ago
Ждала тебя год, шесть и семь лет подряд Waiting for you for a year, six and seven years in a row
И в ответ пролетело пять веков и все жду тебя And in response, five centuries flew by and I'm still waiting for you
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла… I was waiting for you, I forgot all the things ...
Вот здесь пролетело пять веков за тебя Here five centuries have flown by for you
Вот вечность других измерений, поля Here is an eternity of other dimensions, fields
Вот так улетали, прошла жизнь моя So they flew away, my life passed
И вдруг оказалось, что тебя придумала я Тебя увидала я во сне на виду And suddenly it turned out that I invented you. I saw you in a dream in full view
Тебя нет на свете — значит напрасно я жду You are not in the world - so I'm waiting in vain
Тебя нет на свете — напрасно я жду тебя… You are not in the world - in vain I wait for you ...
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя увидала я во сне на виду I saw you in a dream in plain sight
Тебя нет на свете — значит напрасно я жду You are not in the world - so I'm waiting in vain
Тебя нет на свете — напрасно я жду тебя… You are not in the world - in vain I wait for you ...
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла I was waiting for you, I forgot all the things
Тебя я ждала, как могла любила I was waiting for you, I loved you as much as I could
Все думала я, как твои там дела I kept thinking, how are you doing there
Все думала, думала — не спала I thought everything, I thought - I didn’t sleep
Тебя я ждала, все дела позабыла…I was waiting for you, I forgot all the things ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: