| Сказка бродит по опушке (original) | Сказка бродит по опушке (translation) |
|---|---|
| Потемнело за окном | It got dark outside the window |
| Стихло всё кругом | Silence all around |
| Доброй феей сказка входит | fairy tale enters |
| Деткам в каждый дом. | Children in every house. |
| Припев: | Chorus: |
| Сказка бродит по опушке | The fairy tale wanders along the edge |
| Все ложатся на подушки | Everyone lies down on pillows |
| Сказки, звери и игрушки | Fairy tales, animals and toys |
| Все ложатся спать. | Everyone goes to bed. |
| Пусть во сне тебе приснится | Let in a dream you dream |
| Золотая чудо-птица | golden miracle bird |
| Сказка бродит по опушке | The fairy tale wanders along the edge |
| Чтоб твоею стать. | To become yours. |
| Баю-баюшки, баю | Hush, Little Baby, Do not Say a Word |
| Баю-баю-бай | bye-bye-bye |
| Колыбельную спою | I will sing a lullaby |
| Глазки закрывай. | Close your eyes. |
| Припев. | Chorus. |
| Буратино и Мальвина | Pinocchio and Malvina |
| Пудель Артемон | Poodle Artemon |
| Винни Пух и Чебурашка | Winnie the Pooh and Cheburashka |
| Посетят твой сон. | They will visit your dream. |
| Припев. | Chorus. |
