Translation of the song lyrics С добрым утром - Лариса Черникова

С добрым утром (original)

Не грусти, не ревнуй,
Ночь прошла — приходит утро!
Приласкай, поцелуй,
Разбуди меня, мой сон!
Это утро всё кажется сном,
Только снова мы будем вдвоём.
Я к тебе прикасаюсь щекой,
Это счастье — проснуться с тобой!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!
Ты мой свет, ты — любовь,
Поцелуев, снов дыханье.
Я пойду за тобой —
Разбуди меня, мой сон!
Это утро с тобой пополам,
Только надо лететь по делам.
Понимаю тебя и люблю,
Крепкий кофе тебе я налью!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!

(translation)

Don't be sad, don't be jealous
The night has passed, the morning is coming!
caress, kiss,
Wake me up, my dream!
This morning seems like a dream
Only again we will be together.
I touch your cheek,
It's happiness to wake up with you!
Good morning, bright light outside the window
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you and I together,
Let everythnig will be alright!
Good morning, oh how I want to sleep
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you just have to get up.
Let everything be fine ... absolutely!
You are my light, you are love
Kisses, dreams of breathing.
I will follow you -
Wake me up, my dream!
This morning is with you in half,
You just need to fly on business.
I understand and love you
I'll pour you strong coffee!
Good morning, bright light outside the window
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you and I together,
Let everythnig will be alright!
Good morning, oh how I want to sleep
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you just have to get up.
Let everything be fine ... absolutely!
Good morning, bright light outside the window
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you and I together,
Let everythnig will be alright!
Good morning, oh how I want to sleep
I'll tell you: "Beloved, good morning!"
Good morning, you just have to get up.
Let everything be fine ... absolutely!