| Мир во мне, мир в тебе (original) | Мир во мне, мир в тебе (translation) |
|---|---|
| Нанана нананана нана нана | Nanana nananana nana nana |
| Нанана нананана нана нана | Nanana nananana nana nana |
| Нанана нананана нана нана | Nanana nananana nana nana |
| Нанана нананана нана нана | Nanana nananana nana nana |
| А глаза твои чисты | And your eyes are clear |
| Их сейчас понять нельзя | They can't be understood now |
| Как добрались до беды ты и я? | How did you and I get into trouble? |
| (Ты и я, я и ты) | (You and I me and you) |
| Сколько есть простора для души, | How much space is there for the soul, |
| Сколько есть дорог в любой судьбе, | How many roads are there in any destiny, |
| Сколько в миру есть миров больших — | How many big worlds are there in the world - |
| Мир во мне (мир во мне), мир в тебе! | Peace in me (peace in me), peace in you! |
| (мир в тебе) | (peace in you) |
| А мои глаза, как две звезды, | And my eyes are like two stars, |
| Канули навек в глазах твоих! | Sunk forever in your eyes! |
| (я и ты) | (You and I) |
| В каждом мире мир не для беды — | In every world, the world is not for trouble - |
| А… для любви! | Ah… for love! |
| Вьюги зимние круты — | Blizzards winter steep - |
| По Земле метут, скользя. | They sweep the Earth, gliding. |
| И как будто у черты ты и я! | And as if you and me are at the bottom! |
| (Ты и я, я и ты) | (You and I me and you) |
| Сколько есть простора для души, (две звезды) | How much space is there for the soul, (two stars) |
| Сколько есть дорог в любой судьбе, (я и ты) | How many roads are there in any destiny, (me and you) |
| Сколько в миру есть миров больших — | How many big worlds are there in the world - |
| Мир во мне (мир во мне), мир в тебе! | Peace in me (peace in me), peace in you! |
| (мир в тебе) | (peace in you) |
| А мои глаза, как две звезды, | And my eyes are like two stars, |
| Канули навек в глазах твоих! | Sunk forever in your eyes! |
| (я и ты) | (You and I) |
| В каждом мире мир не для беды | In every world peace is not for trouble |
| А… а… оу! | Ah... ah... ow! |
| о-о-оу! | oh-oh-oh! |
| Сколько есть простора для души, (две звезды) | How much space is there for the soul, (two stars) |
| Сколько есть дорог в любой судьбе, (я и ты) | How many roads are there in any destiny, (me and you) |
| Сколько в миру есть миров больших — | How many big worlds are there in the world - |
| Мир во мне (мир во мне), мир в тебе! | Peace in me (peace in me), peace in you! |
| (мир в тебе) | (peace in you) |
| А мои глаза, как две звезды, | And my eyes are like two stars, |
| Канули навек в глазах твоих! | Sunk forever in your eyes! |
| (я и ты) | (You and I) |
| В каждом мире мир не для беды — | In every world, the world is not for trouble - |
| Для любви! | For love! |
| А… для любви! | Ah… for love! |
| А… а…а… для любви! | A... a... a... for love! |
| А… | BUT… |
Translation of the song lyrics Мир во мне, мир в тебе - Лариса Черникова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мир во мне, мир в тебе , by -Лариса Черникова
Song from the album О любви не тая
in the genreРусская эстрада
Release date:05.02.2017
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |