Translation of the song lyrics Bayramların Mübarək - Lalə Məmmədova

Bayramların Mübarək (original)

Odlar yurdu bayramlarda alışır
Sevinc, fərəh bir — birinə qarışır
Odlar yurdu bayramlarda alışır
Sevinc, fərəh bir — birinə qarışır
Sahil bağı ulduzlartək sayrışır
Al — əlvandır küçələrin, şəhərin
Sahil bağı ulduzlartək sayrışır
Al — əlvandır küçələrin, şəhərin
Çox yaraşır sənə bayram, Vətənim
Şən mahnılar qanad açsın ellərə
Azərbaycanım bürünsün güllərə
Şən mahnılar qanad açsın ellərə
Azərbaycanım bürünsün güllərə
Müjdələrlə qoy açılsın hər sabah
Müjdələrlə qoy açılsın hər sabah
Arzumuzu eşit, ey böyük Allah
Görəcəyik o günləri inşallah!
Arzumuzu eşit, ey böyük Allah
Görəcəyik o günləri inşallah!
Çox yaraşır sənə bayram, Vətənim
Gözəlləşir elim, obam, məskənim
Sabahları açıq — aydın biz görək
Vətən, sənin bayramların mübarək
Bayramlarda ölkəm daha möhtəşəm
Doğma, əziz günləri çox görmüşəm
Bayramlarda ölkəm daha möhtəşəm
Doğma, əziz günləri çox görmüşəm
Gün gələcək, ona qurban demişəm
Qələbəni bayram etsin Vətənim
Gün gələcək, ona qurban demişəm
Qələbəni bayram etsin Vətənim
Qələbəni bayram etsin Vətənim
Şən mahnılar qanad açsın ellərə
Azərbaycanım bürünsün güllərə
Şən mahnılar qanad açsın ellərə
Azərbaycanım bürünsün güllərə
Müjdələrlə qoy açılsın hər sabah…
Müjdələrlə qoy açılsın hər sabah
Arzumuzu eşit, ey böyük Allah
Görəcəyik o günləri inşallah!
Arzumuzu eşit, ey böyük Allah
Görəcəyik o günləri inşallah!
Bayram edər qələbəni Vətənim
Azad olar elim, obam, məskənim
Sevinc dolar ürəklərə, gözlərə
Lalələr də səpiləcək düzlərə
Çox yaraşır sənə bayram, Vətənim
Gözəlləşir elim, obam, məskənim
Sabahları açıq — aydın biz görək
Vətən, sənin bayramların mübarək
Vətən, sənin bayramların mübarək

Bayramların Mübarək (translation)

The land of fires is accustomed to the holidays
Joy and happiness are mixed
The land of fires is accustomed to the holidays
Joy and happiness are mixed
The beach garden shines like stars
Buy - colorful streets, the city
The beach garden shines like stars
Buy - colorful streets, the city
The holiday is very suitable for you, my homeland
Let the merry songs spread their wings
Let my Azerbaijan be covered with flowers
Let the merry songs spread their wings
Let my Azerbaijan be covered with flowers
Let it be opened every morning with good news
Let it be opened every morning with good news
Hear our prayer, O great God
I hope we will see those days!
Hear our prayer, O great God
I hope we will see those days!
The holiday is very suitable for you, my homeland
My science, my Obama, my home are becoming more beautiful
Tomorrow is clear - let's see clearly
Motherland, happy holidays
My country is more magnificent during the holidays
I have seen many native, dear days
My country is more magnificent during the holidays
I have seen many native, dear days
The day will come, I called him a victim
Let my homeland celebrate the victory
The day will come, I called him a victim
Let my homeland celebrate the victory
Let my homeland celebrate the victory
Let the merry songs spread their wings
Let my Azerbaijan be covered with flowers
Let the merry songs spread their wings
Let my Azerbaijan be covered with flowers
Let the good news open every morning…
Let it be opened every morning with good news
Hear our prayer, O great God
I hope we will see those days!
Hear our prayer, O great God
I hope we will see those days!
Celebrates victory in my homeland
My science, my Obama, my home will be free
Joy to the hearts and eyes
Tulips will be sprinkled on the plains
The holiday is very suitable for you, my homeland
My science, my Obama, my home are becoming more beautiful
Tomorrow is clear - let's see clearly
Motherland, happy holidays
Motherland, happy holidays