Translation of the song lyrics Yağış - Lalə Məmmədova

Yağış (original)

Göyün xətrinə kim dəyib?
Kəsilmir, narın ağlayır
Dumanla üzünü örtüb
Kimsə duymasın, ağlayır
Narın yağış səsin kəsə
Yolçu qərib səsləyən kim?
Gecə pəncərə önündə
Göy qurşağı gözləyən kim?
Xatirələr pərən — pərən
Ümidlərim islanacaq
Yağış sevgi duasıtək
Ötənləri qaytaracaq
Bulud buluda sevgili
Şimşəyin odu sönübdür
O qızın gözü göy üzü
Narın yağışa dönübdür
Ya bax günəşli şəhərə
Bu yağış nə gətirəcək?
Xatirələr yuyulduqca
Kirpiklərim şeh çəkəcək

Yağış (translation)

Who hit the sky?
She doesn't stop, she cries softly
He covered his face with fog
No one hears, cries
Pomegranate rain cut off the sound
Who sounds like a passenger stranger?
In front of the window at night
Who is waiting for the rainbow?
Memories feather - feather
My hopes will be wet
Rain love prayer
It will bring back the past
Beloved in the clouds
The lightning's fire was extinguished
That girl's eyes are the sky
The pomegranate has turned to rain
Or look at the sunny city
What will this rain bring?
As the memories are washed away
My eyelashes will be dewy