Translation of the song lyrics Dağlar Duman Olmadan - Lalə Məmmədova

Dağlar Duman Olmadan (original)

Al məni də, dur gedək
Bir kimsə bilməyəcək
Dur, məni bitirəcək
Bu bədən, can olmadan
Dur, məni bitirəcək
Bu bədən, can olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
Beşin yarısı — gecə…
Sənsiz gecə - bilməcə
Qayıt xəlvət, gizlicə
Ömür bir an olmadan
Qayıt xəlvət, gizlicə
Ömür bir an olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
Dön, hardasan?
Dön, qayıt
Ümid güman olmadan
Al məni də, dur gedək
Dağlar duman olmadan
(Al məni də, dur gedək)

Dağlar Duman Olmadan (translation)

Take me too, let's go
No one will know
Stop, it will finish me
This body without soul
Stop, it will finish me
This body without soul
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
Half past five—at night…
Night without you - I don't know
Go back to seclusion, secretly
Life without a moment
Go back to seclusion, secretly
Life without a moment
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
Turn around, where are you?
Turn back
Without hope
Take me too, let's go
Mountains without fog
(Take me too, let's go)