Translation of the song lyrics Yenə Də - Lalə Məmmədova

Yenə Də (original)

Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Gecələr ürəyim tək — tənha inləyir
O, solğun yarpaqtək əsir, titrəyir
Yağ, payız yağışım, yu apar gecəni
Həsrətim artıq üzdü məni
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Payızın küləyi haray qoparır
O, mənim səbrimi üzüb aparır
Gəz dolan ey külək, gəz, axtar sən onu
Həsrətin, görən, varmış sonu?
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Bilirəm, bilirəm, yenə də yağış pəncərəni bu gecə döyəcək
Bilirəm, bilirəm yenə də ağlayıb səssizcə sönəcək, ağlayıb səssizcə sönəcək
Yenə də, yenə də bilirəm, yenə də
Yağış pəncərəmi bu gecə, bu gecə döyəcək
Yenə də, yenə də, yenə bilirəm, yenə də
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək
Ağlayıb səssizcə sönəcək

Yenə Də (translation)

At night my heart sighs alone
It trembles like a pale leaf
Oil, autumn rain, wash the night
My longing has already saddened me
At night my heart sighs alone
It trembles like a pale leaf
Oil, autumn rain, wash the night
My longing has already saddened me
Again, I know, again
The rain will hit my window tonight, tonight
Again, again, again I know, again
She will cry and die silently
The autumn wind blows haray
He takes away my patience
Go, wind, go, go, look for him
Has there been an end to longing?
Again, I know, again
The rain will hit my window tonight, tonight
Again, again, again I know, again
She will cry and die silently
Again, I know, again
The rain will hit my window tonight, tonight
Again, again, again I know, again
She will cry and die silently
I know, I know, it will still rain out the window tonight
I know, I know he will still cry and turn off silently, he will cry and turn off silently
Again, I know, again
The rain will hit my window tonight, tonight
Again, again, again I know, again
She will cry and die silently
She will cry and die silently
She will cry and die silently