Translation of the song lyrics Söylə-Söylə - Lalə Məmmədova

Söylə-Söylə (original)

Alagözlüm, yalvarıram
Dost-aşnadan sor məni
Qoy görsünlər bəxtiyaram
Axtarırmış yar məni
Alagözlüm, yalvarıram
Dost-aşnadan sor məni
Qoy görsünlər bəxtiyaram
Axtarırmış yar məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Ucaboylum, məhəbbətinin
Qüdrətiylə sev məni
Məcnun ol sən, Leyla olum
Məhəbbətlə sev məni
Ucaboylum, məhəbbətinin
Qüdrətiylə sev məni
Məcnun ol sən, Leyla olum
Məhəbbətlə sev məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Bircə kərə baxışından
Anlamışam mən səni
İnsaf eylə, bir an dayan
Sevdalara vur məni
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə
Söylə-söylə, söylə-söylə
Bir azca rəhm eylə, sevgilim, əyilə
Əyilə-əyilə, əyilə-əyilə
Məni sevdiyini üzümə söylə

Söylə-Söylə (translation)

Alagozlum, I beg you
Ask me from a friend
Let them see that I am lucky
He was looking for me
Alagozlum, I beg you
Ask me from a friend
Let them see that I am lucky
He was looking for me
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
From a single glance
I understand you
To be fair, stop for a moment
Hit me with love
From a single glance
I understand you
To be fair, stop for a moment
Hit me with love
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
I am tall, your love
Love me with your might
Be happy, I'll be Leyla
Love me with love
I am tall, your love
Love me with your might
Be happy, I'll be Leyla
Love me with love
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
From a single glance
I understand you
To be fair, stop for a moment
Hit me with love
From a single glance
I understand you
To be fair, stop for a moment
Hit me with love
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face
Say it, say it, say it
Have some mercy, my love, bend over
Bend-bend, bend-bend
Tell me you love me to my face