
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Tu Ej, Kur Gribi(original) |
Tu aizej prom no mājām, kur tev salst |
Tu satiec savā ceļā domu brīvu |
Un tad tu beidzot saproti, ka dzīvo |
Jo tavas lūpas svešu lūpu alkst |
Tu planēta un citas blakus tev |
Tās planētas ap savu asi dejo |
Nav daļas tām par dzīvi apkārtējo |
Lūk, Visums gribēja to pats |
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat |
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats |
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts |
Tu ej, es palikšu tepat |
Tur likten’s, tur ir mājas, tur ir krasts |
Tur teātris, ko saucam mēs par dzīvi |
Bet īstenībā viss tik relatīvi |
Varbūt ir starpbrīdis, varbūt ir akts |
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat |
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats |
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts |
Tu ej, es palikšu tepat |
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat |
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats |
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts |
Tu ej, es palikšu tepat |
Tu ej, kur gribi, es palikšu tepat |
Caur taviem ērkšķiem uz zvaigznēm veras skats |
Tu ej, kur gribi, tev priekšā tikai nakts |
Tu ej, es palikšu tepat |
(translation) |
You leave the house where it freezes |
You meet free in your way |
And then you finally realize that you are alive |
For your lips are hungry for strangers |
You planet and others next to you |
Those planets are dancing around their axis |
There is no part to them about living around |
Here, the universe wanted it for itself |
You go where you want, I'll stay here |
The stars overlook the thorns |
You go wherever you want, only night is in front of you |
You go, I'll stay here |
There's fate, there's a house, there's a shore |
There's a theater we call life |
But in reality everything is so relative |
Maybe there is a break, maybe there is an act |
You go where you want, I'll stay here |
The stars overlook the thorns |
You go wherever you want, only night is in front of you |
You go, I'll stay here |
You go where you want, I'll stay here |
The stars overlook the thorns |
You go wherever you want, only night is in front of you |
You go, I'll stay here |
You go where you want, I'll stay here |
The stars overlook the thorns |
You go wherever you want, only night is in front of you |
You go, I'll stay here |
Name | Year |
---|---|
Kā Tevi Sauc | 2000 |
Aiziet, lai notiek! | 2010 |
Himalaji | 2000 |
Čiekurs - egles dēls | 2010 |
Neveiksminieks - Ērģelnieks | 2000 |
Tu mani demoralizē | 2010 |
Varonis | 2000 |
Sveika Jūra | 2000 |
21 (Atkal Par Vēju) | 2000 |
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai | 2000 |
Mēs esam no ūdens | 2010 |
Heisā - Hopsā | 2000 |
Kurvis | 2010 |
Es piezīmēšu Tev ūsas | 2010 |
Vairai | 2010 |
Ominibuss | 2014 |
Eiropa Mūs Nesapratīs | 2000 |
Princese Un Cūkuģīmis | 1997 |
Tik Dzintars Vien | 1997 |
Saldējums | 1997 |