| Mēs esam no ūdens (original) | Mēs esam no ūdens (translation) |
|---|---|
| Ja kādreiz dzīvē neveicas | If ever in life you fail |
| Straujos mutuļos, saiet kunkuļos | In rapid bumps, get in lumps |
| Tad kāpēc? | So why? |
| Varbūt man kādreiz paveiksies | Maybe I'll be lucky someday |
| Nekas netecēs, nekas nepilēs | Nothing will flow, nothing will drop |
| Varbūt tāpēc… | Maybe because… |
| Mēs, mēs esam no ūdens | We are out of the water |
| Bet jūs prasāt cik pulkstens | But you ask what time it is |
| Mums pulksteņa nav | We don't have a watch |
| Ja mēs būtu no smiltīm | If we were made of sand |
| Sausām un siltām | Dry and warm |
| Lai iet divpadsmit | To go twelve |
| Klāt ir atkal Jaunais gads | New Year is here again |
| Balts un piepildīts | White and filled |
| Filtrs nomainīts, kā vienmēr | Filter replaced as always |
| Tas ūdens nekad nebeigsies | This water will never run out |
| Atkal lietus līs, ledus izkusīs | It will rain again, the ice will melt |
| Pat ziemā… | Even in winter… |
| Mēs, mēs esam no ūdens | We are out of the water |
| Bet jūs prasāt cik pulkstens | But you ask what time it is |
| Mums pulksteņa nav | We don't have a watch |
| Ja mēs būtu no smiltīm | If we were made of sand |
| Sausām un siltām | Dry and warm |
| Lai iet… | To go… |
| Mēs, mēs esam no ūdens | We are out of the water |
| Bet jūs prasāt cik pulkstens | But you ask what time it is |
| Mums pulksteņa nav | We don't have a watch |
| Ja mēs būtu no smiltīm | If we were made of sand |
| Sausām un siltām | Dry and warm |
| Lai iet… | To go… |
| Mēs, mēs esam no ūdens | We are out of the water |
| Bet jūs prasāt cik pulkstens | But you ask what time it is |
| Mums pulksteņa nav | We don't have a watch |
| Ja mēs būtu no smiltīm | If we were made of sand |
| Sausām un siltām | Dry and warm |
| Lai iet divpadsmit | To go twelve |
Translation of the song lyrics Mēs esam no ūdens - Labvēlīgais Tips
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mēs esam no ūdens , by -Labvēlīgais Tips
Song from the album: Kurvis
In the genre:Поп
Release date:12.10.2010
Song language:Latvian
Record label:L Tips
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |