| Tiem zemes priekiem daudzajiem, ko regulē sātans un dievs
| For the many pleasures of the earth, governed by Satan and God
|
| Kāds patiess baudas avots ir gruntīgi pievienojies
| What a real source of pleasure is to join
|
| Nāc veldzējies, ar mani kopā lido, bet atceries, ka lejā paliek mājas
| Come cool off, fly with me, but remember that there are houses downstairs
|
| Pēc pirmās iepazīšanās sejā parādās smaids
| After the first acquaintance, a smile appears on his face
|
| Pēc otrās kokteiļglāzes, skaudība pazūd un naids
| After the second cocktail, envy disappears and hatred
|
| Tu neesi viens, tev blakus visi lido
| You are not alone, everyone flies next to you
|
| Nav jādzer piens, lai saprastu, ka dzīvo
| You don't have to drink milk to understand that you live
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Jau stipri pāri pusnaktij, bet liekas, ka apstājies laiks
| It's already well past midnight, but time seems to have stopped
|
| Pat cietais bāra beņķis rādās tik pūkains un maigs
| Even the hard bar bench looks so fluffy and gentle
|
| Tu paskaties, kā tevi uzlūdz glāzes
| You watch the glasses ask you
|
| Tu piecelies un dodies straujā dejā
| You get up and go dancing fast
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Džins ar toniku un ne tikai, ikdienai un romantikai
| Gin with tonic and not only for everyday and romance
|
| Romantikai | Romance |