| Un atkal karogs mastā plīvo
| And again the flag flies on the mast
|
| Tā iela svētku rotā tērpusies
| The street is decorated for the holiday
|
| Jūt prieku balsī ruporā, kas skan
| Feel the voice in the mouthpiece that sounds
|
| To prieku jāņem līdzi man
| I should take that joy with me
|
| No rīta putni saulē sildās
| In the morning the birds warm in the sun
|
| Un spoguļojas peļķu atspulgā
| And reflected in the reflection of puddles
|
| Šī diena būs bez vakara
| This day will be without evening
|
| Un ielai nebūs sākuma
| And the street will not start
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies»
| To say to you today: "Thank you"
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies»
| To say to you today: "Thank you"
|
| Varbūt tu blakus ielā dzīvo
| Maybe you live on the street next door
|
| Tāpat kā es vai mazliet savādāk
| Like me or a little different
|
| Bet satikties bez iemesla
| But meet for no reason
|
| Ir mūsu privilēģija
| It is our privilege
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies»
| To say to you today: "Thank you"
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies»
| To say to you today: "Thank you"
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies»
| To say to you today: "Thank you"
|
| Es esmu ieradies, es esmu ieradies
| I have arrived, I have arrived
|
| Lai teiktu šodien tev: «Paldies» | To say to you today: "Thank you" |