| Pazudis ir miegs, tajā kāds klusi, tik klusi, bet kliedz
| Sleep is gone, someone is quiet, so quiet, but screaming
|
| Atlicis ir sniegs, tavas acis tik siltas un tās kaut ko sniedz
| There is snow left, your eyes are so warm and they provide something
|
| Tāpēc man ir atlicis tas, kas būs
| So I have what's left
|
| Tāpēc vairāk nebūs kas bija
| So there will be no more
|
| Mēs vienmēr paliksim nomodā
| We will always stay awake
|
| Mēs vienmēr paliksim naktī
| We will always stay the night
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| There is no breath and time has stopped
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| There is no breath and time has stopped
|
| Tumši sarkans zieds, kvēlo uz diviem mums viens saules riets
| Dark red flower, glowing for two of us one sunset
|
| Pārāk tālu iets, tur zemei nav malas, tur apvārsnis lieks
| It goes too far, there is no edge to the ground, there is no horizon
|
| Kas mūs ar tevi šeit atveda?
| What brought us here with you?
|
| Kas tagad varēs to pateikt?
| Who can say that now?
|
| Kāpēc mums ir jāpaliek nomodā?
| Why do we have to stay awake?
|
| Kāpēc mums ir jādzīvo naktī?
| Why do we have to live at night?
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| There is no breath and time has stopped
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| There is no breath and time has stopped
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| There is no breath and time has stopped
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Our night will not be morning, the days will be divided
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks | There is no breath and time has stopped |