Translation of the song lyrics Melānija - Labvēlīgais Tips

Melānija (original)

Es skrienu, vingroju, dzeru mazliet
Nu bet diena bez tevis man nenoiet
Sāp sāpes, māc slāpes, bet veikali ciet
Pat janvārī cerība nenoriet
Kaut neesmu tevi vēl redzējis
Kaut neesmu tevi vēl sajutis
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija
Lai ātrāk paiet vēl mēneši trīs
Kas tikšanos beidzot mums atnesīs
Ved kājas kur mājas, kaut zābaki spiež
Es ticu, ka janvārī tulpes zied
Kaut neesmu tevi vēl redzējis
Kaut neesmu tevi vēl sajutis
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija
Es skrienu, vingroju, dzeru mazliet
Nu bet diena bez tevis man nenoiet
Sāp sāpes, māc slāpes, bet veikali ciet
Pat janvārī cerība nenoriet
Kaut neesmu tevi vēl redzējis
Kaut neesmu tevi vēl sajutis
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija
Es esmu Melānija, es mācos profesionāli tehniskajā vidusskolā un man ir zils
mētelītis
Man ļoti patīk grāmatas par ceļojumiem, bet sestdienās un svētdienās es eju uz
dejām
Skolā man visvairāk patīk mājturība, bet tad, kad es apprecēšos,
man būs vīrs un trīs bērni
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija…

Melānija (translation)

I run, exercise, drink a little
Well, a day without you doesn't go to me
It hurts, thirst, but shops close
Even in January, hope does not go down
Although I haven't seen you yet
Although I haven't felt you yet
Fingers can caress what I can give you
"Come on, beloved," I want to shout
Melania, Melania, Melania, Melania
Let another three months pass sooner
Who will finally bring us the meeting
Keep your feet where the house is, even though the boots are pushing
I believe that tulips bloom in January
Although I haven't seen you yet
Although I haven't felt you yet
Fingers can caress what I can give you
"Come on, beloved," I want to shout
Melania, Melania, Melania, Melania
I run, exercise, drink a little
Well, a day without you doesn't go to me
It hurts, thirst, but shops close
Even in January, hope does not go down
Although I haven't seen you yet
Although I haven't felt you yet
Fingers can caress what I can give you
"Come on, beloved," I want to shout
Melania, Melania, Melania, Melania
I'm Melania, I'm in vocational high school and I'm blue
coat
I really like books on travel, but on Saturdays and Sundays I go to
dancing
At school, I like housekeeping the most, but when I get married,
I will have a husband and three children
Melania, Melania, Melania, Melania…