
Date of issue: 28.10.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Mūsu Limuzīns(original) |
Ar dziesmu satiekamies mēs |
Ar čukstu krītam papardēs |
Un rīta rasā pamosties |
Gandrīz kā spārnos pacelties |
Kāpt kalnā vienam — tas nu tā |
Daudz grūtāk uzkāpt divatā |
Ja otrs pats vēl negrib iet |
Tas jānes vien un mute ciet |
Un cauri vasarām nāk līdz |
Nes satikšanās prieka asaras |
Un ripo cauri gadiem |
Jāņu naktī, Jāņu naktī, Jāņu naktī mūsu limuzīns |
No Naukšēniem līdz Karpatiem |
Gar straujiem Gaujas līkumiem |
Kaut es nav igaun’s, es gan zin' |
Kas Munameģa taku min |
Aug Jāņu zāle zaļāka |
Un ozollapu vainagā |
Ir viena zīle arī man |
Un pāri visam ilgi skan |
Un cauri vasarām nāk līdz |
Nes satikšanās prieka asaras |
Un ripo cauri gadiem |
Jāņu naktī, Jāņu naktī, Jāņu naktī mūsu limuzīns |
Un cauri vasarām nāk līdz |
Nes satikšanās prieka asaras |
Un ripo cauri gadiem |
Jāņu naktī, Jāņu naktī, Jāņu naktī mūsu limuzīns |
Un cauri vasarām nāk līdz |
Nes satikšanās prieka asaras |
Un ripo cauri gadiem |
Jāņu naktī, Jāņu naktī, Jāņu naktī mūsu limuzīns |
Un cauri vasarām nāk līdz |
Nes satikšanās prieka asaras |
Un ripo cauri gadiem |
Jāņu naktī cauri gadiem, Jāņu naktī cauri gadiem, Jāņu naktī cauri gadiem mūsu |
limuzīns |
(translation) |
We meet the song |
Whisk the chips on the ferns |
And wake up in the morning dew |
Almost like taking off in the wings |
Climb the mountain alone - that's right |
It's much harder to get up for two |
If the other doesn't want to go yet |
It should be carried alone and the mouth closed |
And through the summers come up |
Tears of joy of meeting |
And rolls through the years |
Midsummer night, Midsummer night, Midsummer night our limousine |
From Naukšēni to the Carpathians |
Along the rapid bends of the Gauja |
Although I'm not Estonian, I know |
In the Munamega trail min |
Midsummer grass grows greener |
And in the crown of oak leaves |
There is one acorn for me too |
And it sounds over a long time |
And through the summers come up |
Tears of joy of meeting |
And rolls through the years |
Midsummer night, Midsummer night, Midsummer night our limousine |
And through the summers come up |
Tears of joy of meeting |
And rolls through the years |
Midsummer night, Midsummer night, Midsummer night our limousine |
And through the summers come up |
Tears of joy of meeting |
And rolls through the years |
Midsummer night, Midsummer night, Midsummer night our limousine |
And through the summers come up |
Tears of joy of meeting |
And rolls through the years |
Midsummer night through the years, Midsummer night through the years, Midsummer night through the years our |
limousine |
Name | Year |
---|---|
Kā Tevi Sauc | 2000 |
Aiziet, lai notiek! | 2010 |
Himalaji | 2000 |
Čiekurs - egles dēls | 2010 |
Neveiksminieks - Ērģelnieks | 2000 |
Tu mani demoralizē | 2010 |
Varonis | 2000 |
Sveika Jūra | 2000 |
21 (Atkal Par Vēju) | 2000 |
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai | 2000 |
Mēs esam no ūdens | 2010 |
Heisā - Hopsā | 2000 |
Kurvis | 2010 |
Es piezīmēšu Tev ūsas | 2010 |
Vairai | 2010 |
Ominibuss | 2014 |
Eiropa Mūs Nesapratīs | 2000 |
Princese Un Cūkuģīmis | 1997 |
Tik Dzintars Vien | 1997 |
Saldējums | 1997 |