Song information On this page you can read the lyrics of the song De Matinada , by - La Gossa Sorda. Song from the album Saó, in the genre РеггиRelease date: 06.04.2008
Record label: Maldito
Song language: Catalan
De Matinada(original) |
| Música de verbena, de borratxera |
| D’assamblea jove i de festa major |
| Per plantar la foguera amb lluna plena |
| I botar-los foc a tots els nostres malsons |
| Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes |
| Si és igual que tu no haureu de patir per res |
| La vida et dóna coses i tu les vas rebent |
| No oblides mai qui eres i tot anirà bé |
| Per donar dolçor a la nostra amargor |
| I la nostra ràbia pintar-la de colors |
| (bis) |
| Donant alló que es pot donar |
| Açò no és el ball final, no és el ball final |
| Buscant un nou accés als vells camins |
| Que ningú ha xafat, que ningú ha xafat |
| Per donar dolçor a la nostra amargor |
| I la nostra ràbia pintar-la de colors |
| (bis) |
| Música de verbena, de borratxera |
| D’assamblea jove i de festa major |
| Per plantar la foguera amb lluna plena |
| I botar-los foc a tots els nostres malsons |
| Per donar dolçor a la nostra amargor |
| I la nostra ràbia pintar-la de colors |
| (bis) |
| Música per estimar, per desfer-nos dels bossals |
| Mossega, mossega! |
| Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d’evadir la pena |
| Música per estimar, per desfer-nos dels bossals |
| Mossega, mossega! |
| Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d’evadir la pena |
| Trencarem la gàbia |
| Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes |
| Si és igual que tu no haureu de patir per res |
| La vida et dóna coses i tu les vas rebent |
| No oblides mai qui eres i tot anirà bé |
| Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes |
| Si és igual que tu no haureu de patir per res |
| Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes |
| Qualsevol cosa que estimes, qualsevol cosa que estimes |
| De matinada, … |
| (translation) |
| Verbena, drunken music |
| Youth assembly and festival |
| To plant the bonfire with full moon |
| And set them on fire for all our nightmares |
| Give a friend anything you love |
| If it's just like you, you don't have to suffer |
| Life gives you things and you get them |
| Never forget who you were and everything will be fine |
| To sweeten our bitterness |
| And our rage to paint it in colors |
| (bis) |
| Giving what can be given |
| This is not the final dance, this is not the final dance |
| Looking for a new access to the old roads |
| That no one has slapped, that no one has slapped |
| To sweeten our bitterness |
| And our rage to paint it in colors |
| (bis) |
| Verbena, drunken music |
| Youth assembly and festival |
| To plant the bonfire with full moon |
| And set them on fire for all our nightmares |
| To sweeten our bitterness |
| And our rage to paint it in colors |
| (bis) |
| Music to love, to get rid of bosses |
| Bite, bite! |
| No one will be able to stop all this desire to evade punishment |
| Music to love, to get rid of bosses |
| Bite, bite! |
| No one will be able to stop all this desire to evade punishment |
| We will break the cage |
| Give a friend anything you love |
| If it's just like you, you don't have to suffer |
| Life gives you things and you get them |
| Never forget who you were and everything will be fine |
| Give a friend anything you love |
| If it's just like you, you don't have to suffer |
| Give a friend anything you love |
| Anything you love, anything you love |
| In the morning, |