Translation of the song lyrics Жадное море - Кукрыниксы

Жадное море (original)

Столько лет, столько долгих лет
Я смотрел на мир сквозь сны
Был ли слеп, делал ли во вред,
Но все дни мне радостны.
Не кривил я душой и бог с тобой,
Мне не так уж много лет!
Припев:
Там море заберет вскоре.
Историй не вернет море.
Я метался и там и сям,
Вкривь и вкось по всем путям,
По разбитым и дорогим,
По бессмысленным и чужим,
Так все двери сведут тебя со мной
Мир тесный, но живой!
Припев:
Там море заберет вскоре.
Историй не вернет море.
Столько лет, столько долгих лет.
Столько, столько лет, столько долгих лет.
Столько лет, столько долгих лет.
Столько, столько лет, столько долгих лет.
Припев:
Там море заберет вскоре.
Историй не вернет море.
Там море заберет вскоре.
Историй не вернет море.

Жадное море (translation)

So many years, so many long years
I looked at the world through dreams
Was he blind, did he do harm,
But all the days are joyful for me.
I did not twist my soul and God is with you,
I'm not that old!
Chorus:
There the sea will take away soon.
History will not return the sea.
I rushed here and there,
Crooked and at random along all paths,
For the broken and dear,
By senseless and alien,
So all the doors will bring you to me
The world is small, but alive!
Chorus:
There the sea will take away soon.
History will not return the sea.
So many years, so many years.
So many, so many years, so many long years.
So many years, so many years.
So many, so many years, so many long years.
Chorus:
There the sea will take away soon.
History will not return the sea.
There the sea will take away soon.
History will not return the sea.