Song information On this page you can find the lyrics of the song Время, artist - Кукрыниксы. Album song Столкновение, in the genre Русский рокDate of issue: 07.07.2004
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Время(original) |
| Блики снов отражают |
| Сущность вечного в мире. |
| И мерцают, мерцают |
| Мои звёзды в выси. |
| И несутся, сбиваясь, |
| Мои отраженья. |
| Они мчатся, как кони. |
| Я прошу, помоги мне. |
| Что ж, не догнать |
| Коней лихих. |
| Но я могу помочь. |
| Время наше в снах- |
| Мы родимся вновь. |
| В отблесках зимы мечтой |
| Ты будь гоним вперед, |
| Возроди рассвет. |
| Всё вернётся вспять. |
| Сумрак дней вереницы |
| Заменил все мечты мои. |
| Я теряюсь, теряюсь. |
| Словно зверь в темнице. |
| И сгорают, сцепившись, |
| Мои ожиданья. |
| Я загнал их до смерти, |
| И прошу, помоги мне. |
| Что ж, не догнать |
| Коней лихих. |
| Но я могу помочь. |
| Время наше в снах- |
| Мы родимся вновь. |
| В отблесках зимы мечтой |
| Ты будь гоним вперед, |
| Догони рассвет. |
| Всё вернётся вспять. |
| (translation) |
| Glare of dreams reflect |
| The essence of the eternal in the world. |
| And flicker, flicker |
| My stars are on high. |
| And rush, straying, |
| My reflections. |
| They run like horses. |
| I ask you to help me. |
| Well, don't catch up |
| Dashing horses. |
| But I can help. |
| Our time in dreams |
| We will be born again. |
| In the reflections of winter dream |
| You be driven forward |
| Bring back the dawn. |
| Everything will come back. |
| Twilight of the days of the string |
| Replaced all my dreams. |
| I'm lost, I'm lost. |
| Like a beast in a dungeon. |
| And they burn, clinging, |
| My expectations. |
| I drove them to death |
| And please help me. |
| Well, don't catch up |
| Dashing horses. |
| But I can help. |
| Our time in dreams |
| We will be born again. |
| In the reflections of winter dream |
| You be driven forward |
| Catch the dawn. |
| Everything will come back. |