Translation of the song lyrics Viva la Revolution - Кукрыниксы

Viva la Revolution (original)

Я умру от тоски.
Если завтра здесь всё будет также.
Как было вчера.
Я хочу жечь костры.
Танцевать на осколках витрин.
И не спать до утра.
Мы с тобой возведём.
Баррикады на каждом углу.
И сразимся с врагом.
Увидит весь мир.
На страницах газет наши лица.
Когда мы умрем.
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...
Город в наших руках.
Я устал от борьбы и стрельбы.
Я хочу отдохнуть.
Отключи телефон.
Положи свою голову мне.
На усталую грудь.
Ты меня не буди.
Я боюсь, что проснусь и узнаю.
Что всё это сон.
Как признанье, как признанье, в любви.
Повторяй вслед за мной.
Viva viva la revolucion!
Viva viva viva revolucion!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion!la revolucion!
Viva viva viva...

Viva la Revolution (translation)

I will die of boredom.
If tomorrow everything will be the same here.
As it was yesterday.
I want to light fires.
Dancing on the shards of shop windows.
And do not sleep until the morning.
We will raise with you.
Barricades on every corner.
And fight the enemy.
Will see the whole world.
On the pages of newspapers our faces.
When we die
Viva viva viva revolution!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion! la revolucion!
Viva viva viva...
The city is in our hands.
I'm tired of fighting and shooting.
I want to rest.
Turn off your phone.
Lay your head on me.
On a weary chest.
Don't wake me up.
I'm afraid I'll wake up and find out.
That it's all a dream.
Like a confession, like a confession, in love.
Repeat after me.
Viva viva la revolution!
Viva viva viva revolution!
Viva viva viva viva...
Viva viva viva revolucion! la revolucion!
Viva viva viva...