Song information On this page you can find the lyrics of the song Цвет ночи, artist - Кукрыниксы. Album song Всадники Света, in the genre Русский рокDate of issue: 07.07.2010
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Цвет ночи(original) |
| Какой бы цвет солнца ни выбрал мир, |
| Какое бы небо ни подарил, |
| Какой бы ни дал нам он красоты, |
| Какой бы непознанной высоты… |
| А мне интересен лишь ночи цвет, |
| Заката таинственный силуэт, |
| Мерцание звёзд и молчанье лун, |
| Которые больше всего люблю. |
| Ты всё узнаешь обо мне, |
| Когда ты на моей волне, |
| Когда ты на моей волне… |
| Припев: |
| Играешь со мной. |
| Так и играй! |
| Меняешь меня. |
| Так и меняй! |
| Но тёмной моей души сторон не отнимай! |
| И снова земли коснётся цвет, |
| Наступит утренний рассвет, |
| И ты, просыпаясь на плече, |
| На моём плече, скажешь ответ! |
| Каким бы я ни был, в какой тени, |
| Какие ни баловали огни, |
| Величие света и солнца круг, |
| Что радуют глаз по утру. |
| А мне интересен лишь ночи цвет, |
| Загадки движенья их планет, |
| Дыхание шорохов в тишине, |
| Знакомые тени в твоём окне. |
| Ты всё узнаешь обо мне |
| Когда ты на моей волне |
| Когда ты на моей волне… |
| Припев: |
| Играешь со мной. |
| Так и играй! |
| Меняешь меня. |
| Так и меняй! |
| Но тёмной моей души сторон не отнимай! |
| И снова земли коснётся цвет, |
| Наступит утренний рассвет, |
| И ты, просыпаясь на плече, |
| На моём плече, скажешь ответ! |
| (translation) |
| Whatever color of the sun the world chooses, |
| Whatever sky you give, |
| Whatever beauty he gave us, |
| Whatever unknown height... |
| And I'm only interested in the color of the night, |
| Sunset mysterious silhouette, |
| The twinkling of the stars and the silence of the moons, |
| Which I love the most. |
| You know everything about me |
| When you are on my wave |
| When you are on my wave... |
| Chorus: |
| You play with me. |
| So play it! |
| You change me |
| So change it! |
| But do not take away the sides of my dark soul! |
| And again the color will touch the earth, |
| The morning dawn will come |
| And you, waking up on your shoulder, |
| On my shoulder, say the answer! |
| Whatever I am, in whatever shadow, |
| Whatever the lights spoiled, |
| The greatness of light and the sun is a circle, |
| What pleases the eye in the morning. |
| And I'm only interested in the color of the night, |
| Mysteries of the movement of their planets, |
| The breath of rustles in silence, |
| Familiar shadows in your window. |
| You will know everything about me |
| When you are on my wave |
| When you are on my wave... |
| Chorus: |
| You play with me. |
| So play it! |
| You change me |
| So change it! |
| But do not take away the sides of my dark soul! |
| And again the color will touch the earth, |
| The morning dawn will come |
| And you, waking up on your shoulder, |
| On my shoulder, say the answer! |