Lyrics of Скрипка-метель - Кукрыниксы

Скрипка-метель - Кукрыниксы
Song information On this page you can find the lyrics of the song Скрипка-метель, artist - Кукрыниксы. Album song Душа поэта, in the genre Русский рок
Date of issue: 11.07.2012
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Скрипка-метель

(original)
Плачет метель, как цыганская скрипка.
Милая девушка, злая улыбка,
Я ль не робею от синего взгляда?
Много мне нужно и много не надо.
Так мы далёки и так не схожи —
Ты молодая, а я всё прожил.
Юношам счастье, а мне лишь память
Снежною ночью в лихую замять.
Я не заласкан — буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка.
Так мы далёки и так не похожи —
Ты молодая, а я всё прожил.
(translation)
The blizzard is crying like a gypsy violin.
Sweet girl, evil smile
Am I not shy from the blue look?
I need a lot and I don't need a lot.
So we are far away and so dissimilar -
You are young, and I have lived everything.
Happiness for young men, but only memory for me
On a snowy night in a dashing hush.
I am not caressed - the storm is my violin.
Your smile is heartbreaking.
So we are far away and so different -
You are young, and I have lived everything.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Не беда 2018
Никто 2018
По раскрашенной душе 2002
Жизнь бывает разная! 2012
Творец 2018
Надежда 2017
Звезда 2006
Тайна 2002
Есенин 2005
Солдатская печаль 2018
Обнимай 2017
Любовь 2015
Чёрная невеста 2004
Дороги 2018
Последняя песня 2018
Страхи 2012
Дорогая 2012
Кайф 2005
Движение 2004
Вера 2017

Artist lyrics: Кукрыниксы

New texts and translations on the site:

NameYear
On This Night 2001
APRES-SOIREE ft. Jok'air 2022
Let Me Be Me 2013
Мотыльки 2017
Athena's Cry 2020
Devil Running 2007