Translation of the song lyrics Поэт - Кукрыниксы

Поэт (original)

Он бледен.
Мыслит страшный путь.
В его душе живут виденья.
Ударом жизни вбита грудь,
А щеки выпили сомненья.
Он пишет песню грустных дум,
Он ловит сердцем тень былого.
И этот шум, душевный шум…
Снесет он завтра за целковый.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души.
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души.
Сидит он в тесном чердаке,
Огарок свечки режет взоры,
А карандаш в его руке
Ведет с ним тайно разговоры.
Клоками сбиты волоса,
Чело высокое в морщинах,
Но ясных грез его краса
Горит в продуманных картинах.
Быть поэтом — это значит то же,
Если правды жизни не нарушить,
Рубцевать себя по нежной коже,
Кровью чувств ласкать чужие души.
Быть поэтом — значит петь раздолье,
Если правды жизни не нарушить,
Кровью чувств ласкать чужие души.

Поэт (translation)

He is pale.
Thinks a terrible way.
Visions live in his soul.
The blow of life hammered in the chest,
And my cheeks drank doubts.
He writes a song of sad thoughts,
He catches the shadow of the past with his heart.
And this noise, spiritual noise...
He will take it down tomorrow for a ruble.
Being a poet means the same
If the truth of life is not violated,
Scar yourself on delicate skin,
To caress other people's souls with the blood of feelings.
To be a poet means to sing expanse,
If the truth of life is not violated,
To caress other people's souls with the blood of feelings.
He sits in a cramped attic,
The stub of a candle cuts the eyes,
And the pencil in his hand
Conducts secret conversations with him.
tufts of hair knocked down,
A high forehead in wrinkles,
But clear dreams its beauty
It burns in thoughtful pictures.
Being a poet means the same
If the truth of life is not violated,
Scar yourself on delicate skin,
To caress other people's souls with the blood of feelings.
To be a poet means to sing expanse,
If the truth of life is not violated,
To caress other people's souls with the blood of feelings.