Translation of the song lyrics Несказанное - Кукрыниксы

Несказанное (original)

Несказанное, синее, нежное…
Тих мой край после бурь, после гроз,
И душа моя — поле безбрежное —
Дышит запахом меда и роз.
Напылили кругом.
Накопытили.
И пропали под дьявольский свист.
А теперь вот в лесной обители
Даже слышно, как падает лист.
Припев:
Разберемся во всем, что видели,
Что случилось, что сталось в стране,
И простим, где нас горько обидели
По чужой и по нашей вине.
Колокольчик ли?
Дальнее эхо ли?
Все спокойно впивает грудь.
Стой, душа, мы с тобой проехали
Через бурный положенный путь.
Припев:
Разберемся во всем, что видели,
Что случилось, что сталось в стране,
И простим, где нас горько обидели
По чужой и по нашей вине.
Я утих.
Годы сделали дело,
Но того, что прошло, не кляну.
Словно тройка коней оголтелая
Прокатилась во всю страну.
Принимаю, что было и не было,
Только жаль на тридцатом году —
Слишком мало я в юности требовал,
Забываясь в кабацком чаду.
Припев:
Разберемся во всем, что видели,
Что случилось, что сталось в стране,
И простим, где нас горько обидели
По чужой и по нашей вине.
Разберемся во всем, что видели,
Что случилось, что сталось в стране,
И простим, где нас горько обидели
По чужой и по нашей вине.

(translation)

Inexpressible, blue, tender...
My land is quiet after storms, after thunderstorms,
And my soul is a boundless field -
Breathes the scent of honey and roses.
Sprayed around.
Have accumulated.
And they disappeared under the devil's whistle.
And now here in the forest monastery
You can even hear the leaf falling.
Chorus:
Let's take a look at everything we've seen
What happened, what happened in the country,
And forgive where we were bitterly offended
Through someone else's and through our fault.
Is it a bell?
Far echo?
Everyone calmly sucks in the chest.
Stop, soul, we drove with you
Through a stormy path.
Chorus:
Let's take a look at everything we've seen
What happened, what happened in the country,
And forgive where we were bitterly offended
Through someone else's and through our fault.
I calmed down.
The years have taken their toll
But what has passed, I do not curse.
Like a trio of frenzied horses
Rolled all over the country.
I accept what was and wasn't,
It's only a pity in the thirtieth year -
I demanded too little in my youth,
Forgetting in the tavern haze.
Chorus:
Let's take a look at everything we've seen
What happened, what happened in the country,
And forgive where we were bitterly offended
Through someone else's and through our fault.
Let's take a look at everything we've seen
What happened, what happened in the country,
And forgive where we were bitterly offended
Through someone else's and through our fault.