Translation of the song lyrics Дождь смывает всё! - Кукрыниксы

Дождь смывает всё! (original)

Дождь смывает всё — тонких линий гроз,
Дождь смывает всё — капли слез,
На твоих щеках вижу только дождь
В наших двух руках лишь дрожь
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей?
Что еще нужно мне?
Дождь смывает всё — пыль застывших лиц,
Дождь смывает всё — нет границ,
На твоих щеках вижу только дождь
В наших двух руках лишь дрожь
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей?
Что еще нужно мне?
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей?
Что еще нужно мне?

(translation)

The rain washes away everything - the thin lines of thunderstorms,
The rain washes away everything - drops of tears,
On your cheeks I see only rain
In our two hands only trembling
How often do you want to live, observe, believe, speak...
Who can love, keep, give more?
And in this sea of ​​lights we stand alone...
What else does she need?
What else do I need?
The rain washes away everything - the dust of frozen faces,
The rain washes away everything - there are no borders,
On your cheeks I see only rain
In our two hands only trembling
How often do you want to live, observe, believe, speak...
Who can love, keep, give more?
And in this sea of ​​lights we stand alone...
What else does she need?
What else do I need?
How often do you want to live, observe, believe, speak...
Who can love, keep, give more?
And in this sea of ​​lights we stand alone...
What else does she need?
What else do I need?