
Date of issue: 15.10.1976
Song language: Polish
Przyjaciele sprzed lat(original) |
Przyjaciele sprzed lat, przyjaciele sprzed lat |
Już za nami i ogień, i woda |
Nie patrzymy już wstecz, nie niesiemy już serc |
Tak szalonych, tak młodych jak wczoraj |
Przyjaciele sprzed lat, przyjaciele sprzed lat |
Jak daleko już dzisiaj to wszystko |
Inny wokół już świat, inny w sercu już ład |
I niepokój nie wadzi już myślom |
Pozostały za nami tamte kraje, ogrody |
Dni powitań i noce pożegnań |
Ścieżki trawą zarosły, przepłynęły potoki |
Ledwie twarze, imiona pamiętam |
Przyjaciele sprzed lat, przyjaciele sprzed lat |
Las za nami po niebo wyrasta |
Gdy spłacony już dług, niech wśród ludzi i dróg |
Ta szczęśliwa prowadzi was gwiazda |
Ledwie twarz, imiona pamiętam |
Przyjaciele sprzed lat, przyjacile sprzed lat |
Las za nami po niebo wyrasta |
Gdy spłacony już dług, niech wśród ludzi i dróg |
Ta szczęśliwa prowadzi was gwiazda |
Ta szczęśliwa prowadzi was gwiazda |
Ta betlejemska prowadzi was gwiazda |
(translation) |
Friends from years ago, friends from years ago |
Both fire and water are behind us |
We no longer look back, we no longer carry hearts |
As crazy, as young as yesterday |
Friends from years ago, friends from years ago |
How far is it all today |
A different world around, a different order in the heart |
And anxiety no longer disturbs my thoughts |
Those countries and gardens remained behind us |
Welcome days and goodbye nights |
The paths were overgrown with grass, streams flowed |
I barely remember the names of the faces |
Friends from years ago, friends from years ago |
The forest behind us is rising up to the sky |
When the debt is paid off, let it be among the people and the roads |
This happy star guides you |
Hardly a face, I remember names |
Friends from years ago, friends from years ago |
The forest behind us is rising up to the sky |
When the debt is paid off, let it be among the people and the roads |
This happy star guides you |
This happy star guides you |
This star in Bethlehem guides you |
Name | Year |
---|---|
Byle Było Tak | 2004 |
Parostatek | 2004 |
Oczy Marii | 2004 |
Pamiętam Ciebie z Tamtych Lat | 2004 |
Rysunek na Szkle | 2004 |
Horyzont | 2020 |
W żłobie leży | 2009 |
Przybieżeli do Betlejem | 2009 |
Piękny Dzień ft. Krzysztof Krawczyk | 2005 |
Dzień dobry Polsko | 2020 |
Gdy gaśnie płomień | 1978 |
Zapamiętaj, że sen to ja | 1974 |
Każdym świtem umiera nasze wczoraj | 1974 |
Nim zgaśnie dzień | 1974 |
Tysiąc pięknych dziewcząt | 1974 |