| Każdym świtem umiera nasze wczoraj
| Every dawn our yesterday dies
|
| Gdy z ciemności nowy dzień powstaje
| When out of darkness a new day rises
|
| Każdym świtem odchodzi nasze wczoraj
| Every dawn our yesterday leaves
|
| W bezpowrotność i w niepamięć
| Into irretrievability and into oblivion
|
| Patrzysz w niebo, jest jasno, coraz jaśniej
| You look at the sky, it's bright, getting brighter
|
| Złoto słońca w błękit się ubiera
| He dresses the gold of the sun in blue
|
| Nasze wczoraj oddala się i gaśnie
| Our yesterday goes away and goes out
|
| Nasze wczoraj umiera
| Ours is dying yesterday
|
| Nic nie zmienisz, bo nie masz takiej mocy
| You won't change anything because you don't have that kind of power
|
| By odmienić rytm minionych godzin
| To change the rhythm of the hours gone by
|
| Dzień za prędko chyli się ku nocy
| The day turns too fast to the night
|
| Noc zbyt szybko odchodzi
| The night is gone too fast
|
| Nie odnajdziesz już czasu, który minął
| You will no longer find the time that has passed
|
| Nie zawrócisz z drogi, więc nie wołaj
| You won't turn back, so don't call out
|
| Żyjmy, ciesząc się każdą godziną
| Let's live enjoying every hour
|
| Bo o świcie umiera nasze wczoraj
| Because our yesterday dies at dawn
|
| Nie odnajdziesz już czasu, który minął
| You will no longer find the time that has passed
|
| Nie zawrócisz z drogi, więc nie wołaj
| You won't turn back, so don't call out
|
| Żyjmy, ciesząc się każdą godziną
| Let's live enjoying every hour
|
| Bo o świcie umiera nasze wczoraj
| Because our yesterday dies at dawn
|
| Żyjmy, ciesząc się każdą godziną
| Let's live enjoying every hour
|
| Bo o świcie umira nasze wczoraj
| Because he will love our yesterday at dawn
|
| Żyjmy, ciesząc się każdą godziną
| Let's live enjoying every hour
|
| Bo o świcie umira nasze wczoraj | Because he will love our yesterday at dawn |