Translation of the song lyrics Pamiętam Ciebie z Tamtych Lat - Krzysztof Krawczyk

Pamiętam Ciebie z Tamtych Lat (original)

Zamknij świat na klucz, wróć do mnie
Żal za siebie rzuć, wróć do mnie
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat
Wygnaj z serca chłód, wróć do mnie
Jak najkrótszą z dróg, wróć do mnie
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat (ciebie z tamtych lat)
Niech się dzieje co chce
(Niech się dzieje co chce)
Nam nie może być źle
Kupię nam obrączki dwie
Bo po to by ze sobą być, żyjemy ja i ty
Jak stracony czas, wróć do mnie
Jak już kiedyś raz, wróć do mnie
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat (ciebie z tamtych lat)
«I tak jak po burzy wraca słońce, po nocy dzień a po ziemie lato
Tak ty wróć do mnie
Dzisiaj już wiem, że w całym moim życiu
Najbardziej, najbardziej kochałem ciebie z tamtych lat»
(Ciebie z tamtych lat)
Niech się dzieje…
Zamknij świat na klucz…

Pamiętam Ciebie z Tamtych Lat (translation)

Lock the world up, come back to me
Throw yourself sorry for yourself, come back to me
Because I still remember you from those years
Banish the cold from your heart, come back to me
As short as possible, come back to me
Cause I still remember you from those years (you from those years)
Come what may
(Come what may)
It can't be bad for us
I will buy two wedding rings
Because in order to be together, you and me live
Like wasted time, come back to me
Once upon a time, come back to me
Cause I still remember you from those years (you from those years)
«And just as the sun returns after a storm, after night it is day and summer is on the earth
Yes you come back to me
Today I know that throughout my life
I loved you the most, the most from those years »
(You from those years)
Let it happen…
Lock the world up ...