Translation of the song lyrics Мне Сегодня Грустно - Краски

Мне Сегодня Грустно (original)

Мне сегодня грустно Почему-то стало, Я смотрю, как листья
С тополей летят.
Я письмо большое
Написала папе,
Только адрес папы
Дать мне не хотят.
Голуби на крыше
Прячутся от ветра, На вопрос суровый
Я ищу ответ.
Я спросила маму, Где живет наш папа,
Мама не сказала,
Погасила свет.
И печальный вечер
Холодом окутал
Все дома на свете,
Будто мне назло.
Бабушку спросила,
Где живет наш папа,
А она в ладонях Спрятала лицо.
И осенний дождик Бьет в окно устало.
Что же вы молчали
Столько много лет?
Я сестру спросила,
Где живет наш папа,
А она сказала:
У нас папы нет!
Мне сегодня грустно Почему-то стало, Я смотрю, как листья
С тополей летят.
Я письмо большое
Написала папе,
Только адрес папы
Дать мне не хотят.

Мне Сегодня Грустно (translation)

I'm sad today for some reason, I'm watching the leaves
They fly from poplars.
I am a big letter
Wrote to dad
Dad's address only
They don't want to give me.
Pigeons on the roof
Hiding from the wind, To a harsh question
I'm looking for an answer.
I asked my mom where our dad lives,
Mom didn't say
Turned off the light.
And a sad evening
Cold enveloped
All the houses in the world
Like it's bad for me.
I asked my grandmother
Where does our dad live?
And she hid her face in her hands.
And the autumn rain hits the window tiredly.
Why were you silent
So many years?
I asked my sister
Where does our dad live?
And she said:
We don't have a dad!
I'm sad today for some reason, I'm watching the leaves
They fly from poplars.
I am a big letter
Wrote to dad
Dad's address only
They don't want to give me.