Translation of the song lyrics Мнения - КОПЕНGАGЕН

Мнения (original)

Я отключаю телефон,
Гаснет экран, замолчит рингтон.
Я вне зоны доступа сети,
Попробуй после перезвони.
Одно нажатие кнопки -
И мир просто лопнул,
Как будто я скинул привычный режим.
Яркая вспышка от людей в черном,
Память пуста - начну новую жизнь!
Я отключаю телефон,
Я снова чужой, снова моветон.
Моральные ценности взаперти,
Решают псевдозаконы как ни крути.
Мы в каменных джунглях
Должны быть бесшумны,
Здесь вечно втирают про средства и цель.
Все что нам нужно - это бег по окружности.
Время распутать вязь цепей!
Жать на газ или по тормозам -
Каждый выбирает сам.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства
Право вето, право голоса,
Районы гетто или зал дворца.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства
Я отключаюсь целиком,
Не стану жертвой или пауком.
Наши линии жизни как чертежи,
За нас все решили - так легче жить.
Мы в каменных джунглях
Должны быть бесшумны
И тихо опасть как сухая листва.
Все что нам нужно - это бег по окружности,
Но это мнение большинства!
Жать на газ или по тормозам -
Каждый выбирает сам.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства!
Право вето, право голоса,
Районы гетто или зал дворца.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства!
Время истекло.
Ключ на старт, через тернии к звездам.
Я как НЛО,
Как невидимый стелс вашего микрокосмоса,
Где решает большинство
Жать на газ или по тормозам -
Каждый выбирает сам.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства!
Право вето, право голоса,
Районы гетто или зал дворца.
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума"
Скажут "так нельзя" и "ты сошел с ума",
Но это мнение большинства!

Мнения (translation)

I turn off my phone
The screen goes blank, the ringtone stops.
I'm out of network coverage
Try to call back.
One click of a button -
And the world just collapsed
As if I threw off the usual mode.
A bright flash from the men in black
Memory is empty - start a new life!
I turn off my phone
I am a stranger again, bad manners again.
Moral values ​​locked up
Solves pseudo-laws whatever one may say.
We are in the stone jungle
Must be silent
There is always talk about means and ends.
All we need is a circle run.
Time to unravel the chains!
Press on the gas or on the brakes -
Everyone chooses for himself.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority.
The right to veto, the right to vote,
Ghetto areas or palace hall.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority.
I'm completely blacked out
I won't be a victim or a spider.
Our life lines are like blueprints
Everything was decided for us - it's easier to live this way.
We are in the stone jungle
Must be silent
And quietly fall like dry leaves.
All we need is a circle run
But this is the opinion of the majority!
Press on the gas or on the brakes -
Everyone chooses for himself.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority!
The right to veto, the right to vote,
Ghetto areas or palace hall.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority!
Time is up.
The key is to start, through thorns to the stars.
I'm like a UFO
Like the invisible stealth of your microcosm,
Where the majority decides
Press on the gas or on the brakes -
Everyone chooses for himself.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority!
The right to veto, the right to vote,
Ghetto areas or palace hall.
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
They will say "it's impossible" and "you're crazy"
But this is the opinion of the majority!