Translation of the song lyrics Утопия - КОПЕНGАGЕН

Утопия - КОПЕНGАGЕН
Song information On this page you can read the lyrics of the song Утопия , by -КОПЕНGАGЕН
Song from the album: Утопия
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Утопия (original)Утопия (translation)
Прячьтесь, в норы, будьте бдительны Hide in holes, be vigilant
Идёт циклон и снегопад There is a cyclone and snowfall
Но в их реалии истребители But in their reality, fighters
Рушат системы координат Destroy coordinate systems
По горло в социотрясине мы We are up to our necks in the social quagmire
Замком стабильности в руках отчаянно сжимать The lock of stability in the hands of desperately squeezing
Возможно, что-то изменили бы Maybe something would change
Но снова возникает страх всё потерять But again there is a fear of losing everything
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Изумрудный город стал грудой стекла The emerald city has become a pile of glass
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Тонет линкор, ждите новый шторм The battleship is sinking, wait for a new storm
Идёт волна! There's a wave coming!
Разрыв шаблона Template break
Вброс эндорфина и безумный дрифт по линии судьбы Throwing endorphins and crazy drift along the line of fate
А мы в оффшорах And we are offshore
Скрываем лаву, что бурлит внутри, обходя углы We hide the lava that boils inside, bypassing the corners
Пусть рушится моя Утопия Let my Utopia collapse
Она как сомкнутый капкан, отсюда не сбежать She's like a closed trap, there's no escape from here
Снесёт воздушными потоками Carried away by air currents
Карточный домик в океан, и нечего терять House of cards in the ocean and there's nothing to lose
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Изумрудный город стал грудой стекла The emerald city has become a pile of glass
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Тонет линкор, ждите новый шторм The battleship is sinking, wait for a new storm
Идёт волна! There's a wave coming!
Мы плыли четко по курсу We sailed clearly on the course
Зеркальная гладь и штиль Mirror surface and calm
Привыкли верить звёздам и компасу Used to believe in the stars and the compass
Но шлюпок не хватит, всех не спасти But there won't be enough boats, you can't save everyone
На палубе крики, паника On deck screams, panic
У суровой стихии в плену Captured by the harsh elements
Неизбежен сценарий Титаника Titanic scenario inevitable
Линкор серых будней идёт ко дну The battleship of gray everyday life goes to the bottom
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Изумрудный город стал грудой стекла The emerald city has become a pile of glass
Предубеждения и фобии Prejudices and phobias
Тонет линкор, ждите новый шторм The battleship is sinking, wait for a new storm
Идёт волна! There's a wave coming!
Разрушена моя Утопия Ruined my Utopia
Изумрудный город стал грудой стекла The emerald city has become a pile of glass
Предубеждения и фобии Prejudices and phobias
Тонет линкор, ждите новый шторм The battleship is sinking, wait for a new storm
Идёт волна!There's a wave coming!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: