| Новая эра -
| New era -
|
| Двадцать первый век.
| Twenty first century.
|
| Время пришло и цифровая сфера
| The time has come and the digital realm
|
| Одержала верх...
| Won the top...
|
| Вниз по течению
| Downstream
|
| Виртуальных рек,
| virtual rivers,
|
| С айфоном, встроенным прямо в череп,
| With an iPhone built right into the skull
|
| Тонет человек.
| A man drowns.
|
| Передавай привет Матрице
| Say hello to the Matrix
|
| Из соц. | From the social |
| сетей...
| networks...
|
| Дисплея стеклянный панцирь
| Display glass shell
|
| Разбей!
| Break!
|
| Что за измена, чувак?
| What's cheating, dude?
|
| Твои пошлые мемы - туман и сумрак,
| Your vulgar memes are fog and dusk,
|
| Вместо вселенной гаджет в руках!
| Instead of the universe, a gadget in your hands!
|
| Твой мир - это гаджет в руках!
| Your world is a gadget in your hands!
|
| Жалкий компромисс -
| A pitiful compromise
|
| Пятнадцать секунд фальшивых сториз,
| Fifteen seconds of fake stories
|
| Диванный флуд или пыльный офис -
| Sofa flood or dusty office -
|
| Просто в пропасть всю свою жизнь!
| Just into the abyss of your whole life!
|
| Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
| Your broken display erases fog and dusk -
|
| Это челендж для всех,
| This is a challenge for everyone
|
| Всех кто решил выйти на свет!
| Everyone who decides to go out into the world!
|
| Ленты тупых новостей
| Stupid news feeds
|
| Не застилают рассудок!
| Do not cloud the mind!
|
| Ты заперся в сейф,
| You locked yourself in a safe
|
| Сервер, во всемирную сеть!
| Server, to the worldwide web!
|
| Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
| Your broken display erases fog and dusk -
|
| Это челендж для всех,
| This is a challenge for everyone
|
| Всех кто решил выйти на свет!
| Everyone who decides to go out into the world!
|
| И на вопросы забей -
| And forget about questions -
|
| Разбей дисплей!
| Break the display!
|
| Без новостей, соц. | No news, social |
| сетей -
| networks -
|
| Разбей этот дисплей...
| Break that display...
|
| Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
| Your broken display erases fog and dusk -
|
| Это челендж для всех,
| This is a challenge for everyone
|
| Всех кто решил выйти на свет!
| Everyone who decides to go out into the world!
|
| Ленты тупых новостей
| Stupid news feeds
|
| Не застилают рассудок!
| Do not cloud the mind!
|
| Ты заперся в сейф,
| You locked yourself in a safe
|
| Сервер, во всемирную сеть!
| Server, to the worldwide web!
|
| Твой разбитый дисплей стирает туман и сумрак -
| Your broken display erases fog and dusk -
|
| Это челендж для всех,
| This is a challenge for everyone
|
| Всех кто решил выйти на свет!
| Everyone who decides to go out into the world!
|
| И на вопросы забей -
| And forget about questions -
|
| Разбей дисплей! | Break the display! |