| Yalnız ama yalnız benden korkun derken el rahim
| Al rahim when you say you are alone but only fear me
|
| Firavunda ondan korksun istemişti her beyin
| Pharaoh wanted every mind to be afraid of him.
|
| Düşünme beni bu kadar, tırnaklarını yedirdin bitirdin
| Don't think about me that much, you've had your nails bitten
|
| Ben karanlığın içinden bir güfte
| I'm a song out of the dark
|
| Sendeki Dünya toz pembe
| The World in You is dusty pink
|
| Bana ithaf ediliyo' her beste
| Every composition is dedicated to me
|
| Kâbusun olduğumu hissettin
| You felt I was your nightmare
|
| Yaptığın he rşey benim, ses ve mimik bana ait
| Everything you do is mine, voice and gesture belong to me
|
| Haa hıımm tavırların bana ait
| Haa hmm, your attitude belongs to me
|
| Cahilsin ve lakayit, çöpü karıştırırsın it!
| You're ignorant and ignorant, you're going to pick up the trash!
|
| İt’sen ayıkla bit Mic gönder beat, beat
| If it's you, extract bit, send mic beat, beat
|
| Çek çek amca burnu kanca
| check czech uncle nose hook
|
| Davranıyor kokrkarca bizim kokarca
| behaving skunk our skunk
|
| Bak elimde magnum tabanca amca
| Look, magnum pistol in my hand, uncle
|
| Bak bi' karınca konuşuyor ağaçkakanla
| Look, an ant is talking to the woodpecker.
|
| Kimmiş o falanca filanca
| Who is that and so-and-so
|
| Kimse zarar görmedi şu bir karışcık yüzümden
| No one got hurt, just a little bit of my face
|
| Kısasa kısas hakkım oldu çok çekersin sözümden (çok)
| I have the right to retaliate, you will suffer from my word (a lot)
|
| Çok şekersin yalandan, çok betersin özünden
| You're too sweet to lie, you're too bad for your essence
|
| Orijinalin benim (haha), saçlarını lüle yapsaydın bari
| I'm your original (haha), you should at least curl your hair
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek aşkım var
| i have only one love
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Anlamayana keman yayı
| Violin bow for those who don't understand
|
| Hıy, hıy, hıy
| Huh, huh, huh
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek aşkım var
| i have only one love
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Anlamayana keman yayı
| Violin bow for those who don't understand
|
| Hıy, hıy, hıy
| Huh, huh, huh
|
| Destek var, tek elimden tut tut
| There is support, hold my one hand
|
| Yumdum göz, Rap’e söz verdim tut tut
| I closed my eye, I promised rap keep it
|
| Sago, sözünü yiyene afiyet olsun der mi çakal?
| Sago, does the jackal say bon appetit to the one who eats his word?
|
| Yukarısı bıyık, aşağısı sakal
| Mustache above, beard below
|
| Or’da kal çünkü malsın, dünkü sazansın (yeah)
| Stay on the Or 'cause you're bad, you're the carp of yesterday (yeah)
|
| İyi olan kazansın, fol yumurta daha yokken azansın
| May the good one win, fol low before the egg is gone
|
| Bizde hırssızlık, sende bariz hırsızlık
| We have theft, you are blatant theft.
|
| Kendimi bildim bileli ben kalabalıktan sıkılırım
| I've been bored with the crowd since I knew myself
|
| Kendimi bildim bileli ben benim, benden içeri ben var
| I've been me since I knew myself, there's me inside me
|
| Sen sor Sago cevaplar, boyadığım bu tren raydan çıkar
| You ask Sago answers, this train that I painted derails
|
| İçime takılan sorular olduğu kadar sorunlar da var, var oğlu var lan
| There are problems as well as questions that bother me, there is a son.
|
| Kalmaz sabahtan yatsıya derman
| There is no cure from morning to night
|
| Dervişe umman, zerre koca deryadan yok sana katre
| Oman to the dervish, there is not an iota of great sea
|
| Bak yine şaha kalktı benim ibre
| Look, my pointer has reared again
|
| Yer gök şahidim olsun breh breh
| Let the sky be my witness breh breh
|
| Benim Rap kilodan düşmeyecek, breh breh
| My Rap won't lose weight, breh breh
|
| Enstrümantal sabah akşam yaparken yaptığımı sanmıyorum
| I don't think I did it when I was doing the instrumental morning and evening.
|
| Ayrıca ben satılmıyorum, paran varsa git gofret al
| Also I'm not sold, if you have money go buy wafers
|
| Ben tokum, edepte kusur varsa ben yokum
| I am full, if there is a defect in manners, I do not exist
|
| Sanma kusurlu bir kalbe saplanan okum baybe
| Don't think I'm stuck in an imperfect heart
|
| Bu şarkıyı zevk için yaptık (yeah)
| We made this song for fun (yeah)
|
| Boş durmaktan yeğdir hareket
| Better move than stand still
|
| Maksat gönüller çoşsun (çoşsun)
| Let the hearts be happy (joy)
|
| İki-üç dakika lüksümüz olsun
| Let us have the luxury of two or three minutes
|
| Bu şarkıyı zevk için yaptık
| We made this song for fun
|
| Boş durmaktan yeğdir hareket
| Better move than stand still
|
| Maksat gönüller çoşsun (çoşsun)
| Let the hearts be happy (joy)
|
| İki-üç dakika lüksümüz olsun
| Let us have the luxury of two or three minutes
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek aşkım var
| i have only one love
|
| Bir daha duy; | hear again; |
| tek kalbim var
| i have only one heart
|
| Anlamayana keman yayı
| Violin bow for those who don't understand
|
| Hıy, hıy, hıy
| Huh, huh, huh
|
| Bu şarkıyı zevk için yaptık (yeah)
| We made this song for fun (yeah)
|
| Boş durmaktan yeğdir hareket
| Better move than stand still
|
| Maksat gönüller çoşsun (çoşsun)
| Let the hearts be happy (joy)
|
| İki-üç dakika lüksümüz olsun
| Let us have the luxury of two or three minutes
|
| Bu şarkıyı zevk için yaptık
| We made this song for fun
|
| Boş durmaktan yeğdir hareket
| Better move than stand still
|
| Maksat gönüller çoşsun (çoşsun)
| Let the hearts be happy (joy)
|
| İki-üç dakika lüksümüz olsun | Let us have the luxury of two or three minutes |