| Как вас зовут мадмуазель?
| What is your name Mademoiselle?
|
| Вы превосходны, я отнюдь не льщу!
| You are excellent, I am not flattering at all!
|
| Есть у меня сегодня цель:
| I have a goal today:
|
| Я вас за кое-что схватить хочу!
| I want to grab you for something!
|
| Вино и джаз-
| Wine and Jazz
|
| Я сам себя от скуки спас.
| I saved myself from boredom.
|
| И в этот час
| And at this hour
|
| Глаза мои глядят на вас.
| My eyes are looking at you.
|
| Со сцены вы
| From the stage you
|
| Мне улыбнулись в третий раз.
| I smiled for the third time.
|
| И знаю я,
| And I know
|
| Вы сладкая, как этот ананас.
| You are sweet like this pineapple.
|
| Я знаю много разных дам,
| I know many different ladies
|
| Но лишь одна из них покоя не дает,
| But only one of them does not give rest,
|
| Да будет же известно вам,
| Let it be known to you
|
| Что ваша кое-что меня с ума сведёт.
| That your something will drive me crazy.
|
| Вино и джаз-
| Wine and Jazz
|
| Я сам себя от скуки спас.
| I saved myself from boredom.
|
| И в этот час
| And at this hour
|
| Глаза мои глядят на вас.
| My eyes are looking at you.
|
| Со сцены вы
| From the stage you
|
| Мне улыбнулись в третий раз.
| I smiled for the third time.
|
| И знаю я,
| And I know
|
| Вы сладкая, как этот ананас. | You are sweet like this pineapple. |