Translation of the song lyrics Тёмные - КняZz

Тёмные (original)

Не спас людей святой крест.
Дыхание чумы
Забрало жизнь из этих мест, остались только мы.
Остались явно не спроста, час истины настал —
Я понял что она не та, кем я её считал.
Припев:
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Тринадцать лет я был так слеп, не распознав её.
Хранил зловещей тайны склеп проклятие мое.
И безрассудством как чумой мой разум заразил,
Химера вырвалась из той, которую любил.
Припев:
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Зачем все эти годы я старался быть другим?
Для смертных другом становясь, уподобляясь им.
Зачем я жертвовал собой, зачем, я жажду знать!
К химере в облике людском любовь изображать!
Любовь!
Припев:
Сердце пробито осколками льда.
Ту, что любил, не вернуть никогда.
И над потомком смеются в гробу,
Вечный вампир, проклиная судьбу.
Прочь уйду!

Тёмные (translation)

The holy cross did not save people.
Plague breath
It took life from these places, only we remained.
They were obviously not in vain, the hour of truth has come -
I realized that she was not who I thought she was.
Chorus:
What I don't know, tell me about you?
The fairy tale ends in our strange fate!
I see your essence in a new way,
Alive, but still standing on the edge.
On the edge!
For thirteen years I was so blind not to recognize her.
My crypt kept a sinister secret.
And recklessness, like a plague, infected my mind,
The chimera escaped from the one he loved.
Chorus:
What I don't know, tell me about you?
The fairy tale ends in our strange fate!
I see your essence in a new way,
Alive, but still standing on the edge.
On the edge!
Why have I tried all these years to be different?
For mortals, becoming a friend, becoming like them.
Why did I sacrifice myself, why, I want to know!
To portray a chimera in human form!
Love!
Chorus:
Heart pierced by shards of ice.
The one you loved will never be returned.
And they laugh at the descendant in the coffin,
Eternal vampire, cursing fate.
I'll go away!