| Победителей не судят, но
| Winners are not judged, but
|
| Он познал триумф и пал на дно.
| He knew triumph and fell to the bottom.
|
| На своей судьбе поставил крест,
| He put an end to his fate,
|
| Обивал пороги злачных мест.
| Upholstered the thresholds of hot places.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Потерян был покой, жизнь летела под откос.
| Peace was lost, life flew downhill.
|
| Кто я для вас такой? | Who am I to you? |
| — Задавал он всем вопрос.
| - He asked everyone a question.
|
| Затерялся комик-лицедей
| Lost comedian
|
| Среди им придуманных ролей.
| Among them are invented roles.
|
| Ночью в баре крепкий ром всё убывает,
| At night, in the bar, strong rum is decreasing,
|
| А актёр уверен в том, что он играет.
| And the actor is sure that he is playing.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Потерян был покой, жизнь летела под откос.
| Peace was lost, life flew downhill.
|
| Кто я для вас такой? | Who am I to you? |
| — Задавал он всем вопрос.
| - He asked everyone a question.
|
| Не всякий юмор в этом баре поймут,
| Not every humor in this bar will be understood,
|
| Но славу ищет тут вчерашний комик, ныне злобный шут.
| But yesterday's comedian, now an evil jester, is looking for glory here.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Потерян был покой, жизнь летела под откос.
| Peace was lost, life flew downhill.
|
| Кто я для вас такой? | Who am I to you? |
| — Задавал он всем вопрос.
| - He asked everyone a question.
|
| Потерян был покой, жизнь летела под откос.
| Peace was lost, life flew downhill.
|
| Кто я для вас такой? | Who am I to you? |
| — Задавал он всем вопрос. | - He asked everyone a question. |