Translation of the song lyrics Разборка между котлетом и филиппом - КняZz

Разборка между котлетом и филиппом (original)

Шуршала угрюмо трава под ногами
Двух крепких парней, что по полю брели.
Они друг для друга являлись врагами,
Кусок пирога поделить не смогли.
В руках у Котлета был лом и рогатка,
Филипп имел палку с гвоздём на конце,
Котлет поглядел на Филиппа украдкой,
Улыбку заметил на хитром лице.
Когда же сошлись они в битве суровой,
Филипп поцарапал противнику глаз.
Котлет разозлившись стал бить его ломом,
Плечо поразил ему несколько раз.
Филипп вскоре понял, что очень боится,
Он плюнул в Котлета и стал убегать.
Противник его был похож на убийцу,
Погнавшись за ним, стал он злобно орать!
Котлету в лицо никогда не плевали,
Он чувствовал рану от мерзкой слюны.
Все демоны Ада внутри бушевали,
Плевок меж бровей – нет страшнее вины!
С разгона Филипп влетел в дверь магазина.
Цветные игрушки увидел вокруг.
Прилавок, за ним распрекрасная Зина,
Что с детства мечтала без ног быть и рук.
Филипп затаился за женской спиною,
Когда же влетел озверевший Котлет,
То Зину подверг он ужасным побоям,
В итоге, у Зины ни рук, ни ног нет.
И Филя едва не лишился сознания,
Такая же участь ждала и его,
Подобного он не желал наказания,
Котлет для него стал страшнее всего.
По полкам Филипп стал на стену взбираться,
И вскоре коснулся лицом потолка,
И сверху он начал в Котлета кидаться,
Всем тем, что хватала бедняги рука.
На голову психа упала гантель,
А следом две куклы, медведь, домино,
И кегли, и шашки, два школьных портфеля,
Свалился Котлет, кровь пошла у него.
А следом набор «Молодая путана»,
Машинка, ружье, два футбольных мяча.
Котлет умирал, кровь струилась фонтаном,
От боли он дико и злобно кричал.
Филипп принимал от себя поздравления —
Врага он убил и закончился бой.
Но рухнула стенка, и в то же мгновенье
Свалился Филипп об паркет головой.
И рядом Котлет и Филипп умирали,
Но прежде, чем смерть их с собой забрала,
Друг другу по роже они надавали.
Такой вот история эта была.

Разборка между котлетом и филиппом (translation)

The grass rustled sullenly underfoot
Two strong guys that wandered across the field.
They were each other's enemies
They couldn't share a piece of the pie.
Cutlet had a crowbar and a slingshot in his hands,
Philip had a stick with a nail on the end,
Cutlet glanced furtively at Philip,
I noticed a smile on a sly face.
When they met in a fierce battle,
Philip scratched the opponent's eyes.
Angered cutlet began to beat him with a crowbar,
His shoulder struck him several times.
Philip soon realized that he was very afraid,
He spat at Cutlet and began to run away.
His opponent looked like a murderer,
Chasing after him, he began to yell angrily!
They never spit in the face of a cutlet,
He felt the wound from the vile saliva.
All the demons of Hell raged inside
A spit between the eyebrows - there is no worse guilt!
With acceleration, Philip flew into the door of the store.
I saw colored toys around.
The counter, behind it is the beautiful Zina,
That from childhood she dreamed of being without legs and arms.
Philip hid behind a woman's back,
When the brutal Cutlet flew in,
He subjected Zina to terrible beatings,
As a result, Zina has neither arms nor legs.
And Phil almost lost consciousness,
The same fate awaited him
He didn't want that kind of punishment.
Cutlets for him became the worst thing.
On the shelves, Philip began to climb the wall,
And soon his face touched the ceiling,
And from above, he began to throw himself at the cutlet,
All the things that the poor man's hand grabbed.
A dumbbell fell on the psycho's head,
And then two dolls, a bear, dominoes,
And skittles, and checkers, two school bags,
Cutlet fell down, he bled.
And then the set "Young prostitute",
Car, gun, two soccer balls.
The cutlet was dying, the blood was flowing like a fountain,
He was crying out in pain and angrily.
Philip accepted congratulations from himself -
He killed the enemy and the battle ended.
But the wall collapsed, and at the same moment
Philip fell on the parquet with his head.
And next to Cutlet and Philip were dying,
But before death took them with him,
They punched each other in the face.
Such was the story.