| Убежище (original) | Убежище (translation) |
|---|---|
| Твоя квартира стала теперь | Your apartment is now |
| Убежищем от тех, | Refuge from those |
| Кому от нас с тобой чего-то надо. | Who needs something from you and me. |
| На все замки закрыта дверь | All doors are locked |
| И временный успех — | And temporary success |
| Всего лишь за безумие награда | Just a reward for madness |
| Отныне мир враждебен к нам, | From now on, the world is hostile to us, |
| Что точно не к добру | Which is definitely not good. |
| Пробитый пулей портсигар — | Bullet-pierced cigarette case - |
| Свидетельство тому | Evidence of this |
| О чем там пишут про нас газеты, | What do the newspapers write about us? |
| Узнать большого желанья нет. | There is no great desire to know. |
| С тобой нарушили все запреты, | With you, all prohibitions were violated, |
| Даст Бог, судьба убережёт от бед… | God willing, fate will save you from troubles ... |
| С тобой во времени я застрял, | I'm stuck in time with you |
| Искал спасения. | Seeking salvation. |
| Об пол моя разбита Motorola. | Motorola is smashed on my floor. |
| Я телевизор не выключал | I didn't turn off the TV |
| Почти четыре дня: | Nearly four days |
| Там на экране звёзды Рок-н-ролла… | There on the screen are the stars of Rock and Roll ... |
| Наверно, демон нас вовлёк | Probably the demon involved us |
| В опасную игру. | In a dangerous game |
| Нависший над судьбой злой рок — | Evil fate hanging over fate - |
| Свидетельство тому… | Evidence of that... |
| О чем там пишут про нас газеты, | What do the newspapers write about us? |
| Узнать большого желанья нет. | There is no great desire to know. |
| С тобой нарушили все запреты, | With you, all prohibitions were violated, |
| Даст Бог, судьба убережёт от бед… | God willing, fate will save you from troubles ... |
| А по району копы снуют, | And the cops are scurrying around the area, |
| Они и там и тут. | They are here and there. |
| Им нервы потрепали мы изрядно! | We pretty much got on their nerves! |
| Куда, на Север или на Юг, | Where, to the North or to the South, |
| Продолжим свой маршрут | Let's continue our route |
| Пока и самому мне не понятно… | So far I don't understand... |
| Не удалось наш дерзкий план | Failed our audacious plan |
| Разрушить никому. | Destroy anyone. |
| И полный денег чемодан — | And a suitcase full of money |
| Свидетельство тому! | Evidence of that! |
| О чем там пишут про нас газеты, | What do the newspapers write about us? |
| Узнать большого желанья нет. | There is no great desire to know. |
| С тобой нарушили все запреты, | With you, all prohibitions were violated, |
| Увидим ли мы следующий рассвет? | Will we see the next dawn? |
Translation of the song lyrics Убежище - КняZz, Лусинэ Геворкян
Song information On this page you can read the lyrics of the song Убежище , by -КняZz
Song from the album: Тайна кривых зеркал
In the genre:Русский рок
Release date:12.01.2018
Song language:Russian language
Record label:Княzz
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2018 |