Translation of the song lyrics Корсар - КняZz

Корсар (original)

На британские законы предпочел он наплевать,
Как на суше, так и в море, было с кем повоевать.
С авантюрными делами он судьбу свою связал,
За сотню миль наживу чувствовал корсар.
Припев:
К черту за пазуху он направлял паруса,
В погоне за удачей, к тем островам, где звучали сирен голоса,
И ветер жил бродячий а-а-а-а-а
В погоне за удачей.
Нет, не думал он о чести, в спину бил своих врагов,
Приручил коварных бестий, что топили моряков.
Он купеческие судна в лоно смерти завлекал,
В богатстве разум безнадежно утопал.
Припев:
К черту за пазуху он направлял паруса,
В погоне за удачей, к тем островам, где звучали сирен голоса,
И ветер жил бродячий а-а-а-а-а
В погоне за удачей.
Девы морскими, ведомые силами зла, они отнюдь не постоянны.
Вся эта сделка для бестий всего лишь игра, не зря их души так коварны.
Что ж ты, бывалый моряк, этот факт не учел?
Твой флаг болтается на рее, сам же в пучине свою ты погибель обрел
И стал любимым их трофеем, а-а-а-а-а
И стал любимым их трофеем, и стал любимым их трофеем.
И стал любимым их трофеем.

(translation)

He chose not to care about British laws,
Both on land and at sea, there was someone to fight with.
He connected his fate with adventurous deeds,
A hundred miles away, a corsair felt the profit.
Chorus:
To hell with his bosom he directed the sails,
In pursuit of luck, to those islands where sirens sounded,
And the wind lived wandering ah-ah-ah-ah-ah
In pursuit of success.
No, he did not think about honor, he hit his enemies in the back,
He tamed the treacherous beasts that drowned the sailors.
He lured merchant ships into the bosom of death,
The mind was hopelessly drowning in wealth.
Chorus:
To hell with his bosom he directed the sails,
In pursuit of luck, to those islands where sirens sounded,
And the wind lived wandering ah-ah-ah-ah-ah
In pursuit of success.
Maidens of the sea, driven by the forces of evil, they are by no means permanent.
This whole deal is just a game for the beasts, no wonder their souls are so insidious.
Well, you, an experienced sailor, did not take this fact into account?
Your flag dangles on a yardarm, but in the abyss you yourself found your death
And became their favorite trophy, ah-ah-ah-ah-ah
And became their favorite trophy, and became their favorite trophy.
And became their favorite trophy.